QUANTITATIVE TERMS in Swedish translation

• kvantitativa termer
• kvantitativt hänseende

Examples of using Quantitative terms in English and their translations into Swedish

In quantitative terms the OIB will, on the basis of the technical criteria set out in the"Housing Conditions Manual", now under preparation,
I kvantitativt hänseende kommer OIB att på grundval av de tekniska kriterierna i handboken med normer för inhysning(Manuel des conditions d'hébergement:

The conclusions welcome improvements- both in qualitative and quantitative terms- in comparison with last year,
I slutsatserna välkomnas förbättringarna- både kvalitativt och kvantitativt- i jämförelse med föregående år,

movers in the development of apprenticeship training, both in qualitative and quantitative terms.
som är aktörer av avgörande betydelse för lärlingsutbildningens såväl kvalitativa som kvantitativa utveckling.

This opinion argues that in quantitative terms the ambitious Lisbon employment objectives have been achieved only to a limited extent and with clear differences between countries which should always be borne in mind.
I detta yttrande visas att de ambitiösa sysselsättningsmålen från Lissabon endast i viss utsträckning har uppnåtts kvantitativt, och att det finns tydliga skillnader mellan länderna som måste beaktas.

corresponding targets expressed in qualitative or quantitative terms, in accordance with the Fund-specific rules, in order to assess progress in programme implementation aimed at
motsvarande mål uttryckta i kvalitativa och kvantitativa termer anges i enlighet med de fondspecifika bestämmelserna för att bedöma framsteg avseende genomförande av program,

are also limited in quantitative terms.
de är också begränsade i kvantitativa termer.

monitor the real involvement, in qualitative and quantitative terms, of NSAs in procedures for defining and assessing development policies
det införs ett system för att i såväl kvalitativt som kvantitativt hänseende kontrollera de icke-statliga aktörernas faktiska deltagande i processerna för att utarbeta

ensure that the goals which have been set can be achieved in both qualitative and quantitative terms.
man på europeisk nivå utvecklar verktyg som gör det möjligt att uppnå de fastställda målen både kvalitativt och kvantitativt.

The situation is thus clearly unbalanced in quantitative terms.
Man befinner sig därmed i en kraftigt obalanserad situation på det kvantitativa planet.

Sensitivity, reliability(in quantitative terms) and specificity of detection and identification techniques;
Detekterings- och identifieringsmetodernas känslighet, tillförlitlighet(i kvantitativa termer) och specificitet.

Actual quantities used in recent years were used to estimate the costs of supply in quantitative terms.
Den verkliga användningen under de senaste åren ligger till grund för beräkningen av kostnaden för försörjning uttryckt i kvantiteter.

much more than the scale of the epidemic in quantitative terms.
mer än omfattningen av epidemin på det kvantitativa planet.

In quantitative terms, the technological changes already described contribute to an increase in the volume as well as in the types of content distributed.
När gäller de kvantitativa aspekterna bidrar de tekniska förändringar som beskrivs ovan till att volymen ökar och att de innehållstyper som överförs blir fler.

Nevertheless, what is planned for the second pillar is very sound in terms of quality, but in quantitative terms its resources are meagre.
Fortfarande är det som planeras med den andra pelaren kvalitativt sett mycket förnuftigt, men när det gäller kvantiteten är det dåligt utrustat.

first only on purely quantitative terms.
i början rent på kvantitativa grunder.

improve the balance between supply and demand in both qualitative and quantitative terms.
förbättra balansen mellan tillgång och efterfrågan i fråga om både kvalitet och kvantitet.

combined with relevant conclusions on the efficient use of funds in both qualitative and quantitative terms.
med därav resulterande slutsatser avseende en effektiv användning av medlen, av kvalitativ och kvantitativ art.

How is the success of the WebApp to be measured in both qualitative and quantitative terms?
Hur framgång webapp mätas i både kvalitativa och kvantitativa termer?

More needs to be done in the future, in quantitative terms at the very least.
Mer behöver göras i framtiden, inte minst i kvantitativa termer.

It is also an important agreement in quantitative terms.
Det är också ett viktigt avtal i kvantitativa termer.