QUEASY in Swedish translation

• illamående
• illa
• kväljningar

Examples of using Queasy in English and their translations into Swedish

Weightlessness makes me queasy.
Tyngdlöshet gör mig illamående.

Just a little queasy is all.
Jag mår bara lite illa.

It makes me queasy.
Det gör mig illamående.

It's just that I'm still a little queasy.
Jag mår fortfarande lite illa.

This kind of stuff makes him queasy.
Sånt där gör honom illamående.

I'm already feeling a little queasy.
Jag mår redan lite illa.

The thought… makes me queasy.
Tanken gör mig illamående.

I'm sorry, I'm suddenly feeling a little queasy.
Förlåt. Jag mår plötsligt lite illa.

Plus, it makes him queasy.
Dessutom gör det honom illamående.

But I still feel a little queasy.
Men jag mår fortfarande lite illa.

The queasy stare that afflicts all newbies their first day on the job. Do you mind?
Den illamående blicken som alla nybörjare får första dagen på jobbet?

You ever get queasy making those big decisions though?
Blir du någonsin kvävd att fatta de stora besluten?

Every time you get queasy, we go to Red Alert.
Varje gång du mår illa går vi till nivå röd.

I just got queasy after running up all those goddamn stairs.
Jag blev bara orolig efter sprungit upp för alla dessa jävla trappor.

The doctor looked queasy, like he didn't want to hear any more.
Doktorn såg äcklad ut, som om han inte ville höra mer.

I'm still queasy from that nectar.
Jag mår fortfarande lite illa av nektarn.

Thank you. I get queasy when I see cubes that are cut on the bias.
Tack. Jag får gaser när jag ser dåligt skurna kuber.

Cubes that are cut on the bias. I get queasy when I see Thank you.
Tack. Jag får gaser när jag ser dåligt skurna kuber.

I get queasy when I see cubes that are cut on the bias. Thank you.
Tack. Jag får gaser när jag ser dåligt skurna kuber.

Seargent, don't you get a bit queasy?
Herr underofficer, blir du inte lite orolig?