RANGE OF ISSUES in Swedish translation

• rad frågor
• olika frågor
• antal frågor
• olika problem
• spektrum av frågor
• rad olika problem

Examples of using Range of issues in English and their translations into Swedish

The General LLM program allows the student to design his or her own course of study in order to examine a range of issues in U.S. law.
Det allmänna LLM-programmet gör det möjligt för studenten att utforma sin egen kurs i syfte att undersöka en rad frågor i amerikansk rätt.

This whole range of issues is one of the two main priorities chosen for the TACIS National Action Programme 2004-2005.
Hela denna rad av frågor är en av de två viktigaste prioriteringarna för Tacis nationella åtgärdsprogram för 2004-2005.

The EU must push ahead in this respect, as on a range of issues concerning the fight against poverty.
EU måste driva på i det avseendet liksom i en rad frågor som gäller fattigdomsbekämpning, annars kommer resultatet

Agreement has apparently been reached on a range of issues, based upon the demands made of Iraq in the Security Council resolutions already adopted.
Man har uppenbart nått enighet i en rad frågor, där de krav som ställts på Irak i de redan antagna säkerhetsresolutionerna legat till grund.

The programme covered a range of issues including the current situation of ageing in Europe
I programmet behandlades en rad olika frågor, bland annat situationen idag vad gäller åldrande i EU

The range of issues makes this an ideal case for the application of a territorial cohesion approach,
Det breda urvalet frågor gör det lämpligt att tillämpa metoder som bygger på territoriell sammanhållning,

The range of issues that affect youth mandates cross-sectoral policy approaches at EU
Spännvidden på de frågor som påverkar ungdomarna kräver sektorsövergripande metoder på EU-nivå

Excited about the range of issues which the ILP pledged to confront, Pankhurst resigned from the WLF
Pankhurst var entusiastisk över den rad frågor som ILP lovade att ge sig i kast med,

The range of issues covered varies from human resource development to capacity building for producers and their sectorial associations.
Utbudet av frågor som omfattas varierar från resursutveckling till kapacitetsuppbyggnad för producenter och deras branschorganisationer.

This can lead to a range of issues that can negatively impact everything from efficiency to productivity,
Det kan leda till en rad problem som negativt kan påverka allt från effektivitet till produktivitet,

The purpose of this theme is to investigate a range of issues concerning both equality
Syftet med detta tema är därför att utreda en rad olika frågor som rör såväl jämlikhetsbegreppet

The SDGs are intended to address a range of issues, from gender inequality to climate change,
Syftet med dem är att lösa ett stort antal problem, från ojämlikhet mellan könen till klimatförändringar,

Diversity includes a range of issues such as gender,
Mångfald omfattar en mängd frågor såsom genus,

Information and support for young people on a range of issues, including alcohol,
Information och stöd till ungdomar i många frågor, bland annat alkohol,

methodologies to address a range of issues, including the metrology for films,
methodologies som tilltalar en spänna av, utfärdar, däribland filmar hoppar av metrologyen för,

A balance had to be struck, for example, between the need to set clear political priorities and the range of issues on which the EESC could intervene.
Man bör framför allt åstadkomma en balans mellan behovet av att fastställa tydliga politiska prioriteringar och mångfalden av frågor som EESK kan uttala sig om.

The report contributes to improving this policy by indicating a range of issues impeding the dynamic development of the market.
Betänkandet bidrar till att förbättra denna politik genom att visa på en rad punkter som hämmar marknadens dynamiska utveckling.

Regulatory and supervisory authorities are currently examining a range of issues including those set out in Table 3.
De reglerings- och tillsynsansvariga myndigheterna håller för närvarande på att undersöka en rad olika frågor, bland annat de som anges i tabell 3.

Broadband allows a broad range of new services, in particular multimedia services, but the emergence of new business models requires a range of issues to be addressed.
Bredband möjliggör många olika nya tjänster, i synnerhet multimediatjänster, men om nya företagsformer skall kunna växa fram måste flera problem lösas.

economic crisis by asserting their autonomy on a range of issues, the risk of de-globalisation may become real.
ekonomiska krisen genom att hävda sitt självbestämmande i en rad frågor, kan det uppstå en reell risk för avglobalisering.