RAVAGE in Swedish translation

• härja
• härjar
• förstöra
• ödelägger
• ravage
• förstör
• ravange

Examples of using Ravage in English and their translations into Swedish

Since a few days back several large forest fires ravage in areas along the strech of Inlandsbanan in the counties Gävleborg,
Flera stora skogsbränder härjar i områden längs Inlandsbanans sträckning sedan några dagar tillbaka i Gävleborg,

And you accuse me of what? I have seen the way whiskey can ravage the mind, You know, but you come in here tonight.
Men du kom hit ikväll… har sett hur whisky kan förstöra förståndet… och anklagade mig.

The floods ravage 25 percent of Texas
Översvämningarna ödelägger 25% av Texas

It is not by chance that fires ravage the region, that their currency is in free fall.
Det är för övrigt inte en slump att eldsvådorna härjar i regionen, att valutorna faller fritt.

I have seen the way whiskey can ravage the mind, But you come in here tonight You know.
Men du kom hit ikväll… har sett hur whisky kan förstöra förståndet… och anklagade mig. Jag.

a reduction in many of the problems that ravage the Western Balkans.
till en minskning av många av de problem som ödelägger västra Balkan.

And you accuse me of what? I have seen the way whiskey can ravage the mind, but you come in here tonight You know.
Men du kom hit ikväll… har sett hur whisky kan förstöra förståndet… och anklagade mig. Jag.

FURY must succeed where many have failed- to bring balance to the forces that now ravage Earth.
gåtfulla av de fyra ryttarna, måste lyckas där många har misslyckats- att balansera de krafter som nu härjar på Jorden.

Critical illness can ravage a person in a matter of days,
Kritisk sjukdom kan härja en person i några dagar,

But you come in here tonight and you accuse me of what? I have seen the way whiskey can ravage the mind, You know.
Men du kom hit ikväll… har sett hur whisky kan förstöra förståndet… och anklagade mig. Jag.

through areas where orcs and goblins ravage freely.
genom områden där orcher och troll härjar fritt.

Ravage Ravage Climb buildings,
Härja härja Klättra byggnader,

Yeah, sure. Hackers penetrate and ravage delicate infecting them with viruses private and publicly-owned computer systems.
Javisst. Hackers tar sig in i och förstör känsliga datasystem…- De infekterar dem med virus.

through areas where orcs and goblins ravage freely.
genom områden där orcher och troll härjar fritt.

In the 1930s the Spanish Civil war would ravage Spain once more
På 1930-talet skulle det spanska inbördeskriget härja Spanien igen

Your skin is also constantly exposed to harmful free radicals(highly reactive molecules that ravage our system) and, over time, loses hydration and elasticity.
Huden utsätts även ständigt för skadliga fria radikaler(mycket reaktiva molekyler som förstör vårt system) och förlorar med tiden fukt och elasticitet.

through areas where orcs and goblins ravage freely.
genom områden där orcher och troll härjar fritt.

In an alternate present, vast swathes of America have become no-go areas as the devastating effects of global warming ravage the continent.
I ett alternativt nutida Amerika har stora områden blivit för farliga att vistas i när de ödeläggande effekterna av den globala uppvärmningen härjar på kontinenten.

through areas where orcs and goblins ravage freely.
genom områden där orcher och troll härjar fritt.

Fury must bring balance to the forces that now ravage Earth.
måste skapa balans bland de krafter som nu härjar på jorden.