RE-DESIGNED in Swedish translation

• re-designade
• omdesignade
• omarbetas
• omkonstruerade
• ny design

Examples of using Re-designed in English and their translations into Swedish

The re-designed FX Cruiser HO offers you another leap in luxury
Den omdesignade FX Cruiser HO är lyxigare,

We have re-designed our frozen packs to use less packaging but still keep everything fresh and lovely.
Vi har designat om våra förpackningar för frysen för att vi ska använda mindre förpackningsmaterial, men ändå hålla alla våra produkter färska och fräscha.

We re-designed Miris's website to rank higher on Google for selected search phrases around prematurity.
Vi byggde om Miris hemsida för att ranka högre på Google för utvalda sökbegrepp inom prematuritet.

We have recently re-designed our entire webshop to live up to wishes from our customers.
Vi har nyligen omdesignat hela vår webbutik för att leva upp till våra kunders önskemål.

We have re-designed our frozen packs to use less packaging but still keep everything fresh
Vi har designat om våra förpackningar för frysen för att vi ska använda mindre förpackningsmaterial,

Inspired by innovative photographers around us who re-designed our classic bag into a camera backpack,
Inspirerad av påhittiga fotografer runtom oss, som byggt om vår klassiska modell till kameraryggsäck,

Our specialists have re-designed the packaging in a new,
Våra specialister har designat en förpackning i en ny,

The tactics area in FIFA MANAGER 11 is completely re-designed and now offers a unique complexity.
Taktikfunktionerna i FIFA MANAGER 11 är helt ombyggda och erbjuder nu en unik komplexitet.

Line-up and Tactics-- The tactics area in FIFA MANAGER 11 is completely re-designed and now offers a unique complexity.
Översikt Laguppställningar och taktik Taktikfunktionerna i FIFA MANAGER 11 är helt ombyggda och erbjuder nu en unik komplexitet.

rigid magnesium alloy design, and has a re-designed grip and shutter button compared to its predecessor.
sin lätta, tåliga magnesiumlegeringsdesign och har ett nytt utformat grepp och avtryckare jämfört föregångaren.

The clothes can be re-used in many ways- for example as new textile fibers, re-designed garments or in charity.
Kläderna kan återanvändas på flera olika sätt- exempelvis som nya textila fiber, ny-designade plagg eller inom välgörenhet.

A superb choice of alloy wheels can further enhance the dynamic impression created by the re-designed exterior.
Ett superbt urval av lättmetallfälgar kan ytterligare förhöja det dynamiska intryck som skapas av den omdesignade exteriören.

Featuring a traditional"C" profile Maple neck with re-designed dimensions the Gibson ES-339 offers an effortless playability whilst the set-in construction ensures maximum vibration transferal for long sustain
Historiska lönnhals& dragstång Med en traditionell"C-profil lönnhals med re-designade dimensioner, Gibson erbjuder en smidig spelbarhet samtidigt som konstruktionen säkerställer maximal vibration transferal länge upprätthåller

You will notice there are a few new upgrades and re-designed interfaces but the main difference with Orchestra 7 is that we have made the modules more flexible
Du kommer att märka att det finns några nya uppgraderingar och omkonstruerade gränssnitt, men den största skillnaden med Orchestra 7 är att vi har gjort modulerna mer flexibla

Standard bedrooms and re-designed deluxe bedrooms include free Wi-Fi high speed Internet access,
Standard sovrum och re-designade Deluxe rummen inkluderar gratis Wi-Fi höghastighets-internet, fri parkering, gratis 24 timmars

Featuring a rounded"C" profile Maple neck with re-designed dimensions the Gibson ES-335 offers an effortless playability whilst the set-in construction ensures maximum vibration transferral for long sustain
Historiska lönnhals& dragstång Med en rundad"C-profil lönnhals med re-designade dimensioner Gibson ES-335 erbjuder en smidig spelbarhet samtidigt som konstruktionen säkerställer maximal vibration varar länge Sustain

Mapex have re-designed the adjusters and holders of this kit,
Mapex har re-designade skadereglerare och innehavare av detta kit,

The Katana Artist features a powerful 12'' Waza Craft speaker and a re-designed semi-closed cabinet to deliver a variety of enhanced tones, offering 100 watts of power with plenty of headroom and low-end punch.
Katana Artist omfattar en kraftfull 12-tums Waza Craft-högtalare och ett designade halvslutna skåp att leverera en mängd förbättrade toner, erbjuder en uteffekt på 100 watt mad tajt basåtergivning.

and has established a mandatory level- the application of the Guidelines' level A- to all new or re-designed government Web sites.
har infört en obligatorisk tillgänglighetsnivå, nämligen tillämpning av riktlinjernas nivå A, för alla nya eller förändrade statliga webbplatser.

Mapex have re-designed the adjusters and holders of this kit,
Mapex har re-designade skadereglerare och innehavare av detta kit,