REAL HELP in Swedish translation

• verklig hjälp
• riktig hjälp
• till stor hjälp

Examples of using Real help in English and their translations into Swedish

I have to get some real help.
Jag måste få riktig hjälp.

We need real help.
Vi behöver riktigt hjälp.

She needs real help.
Hon behöver riktigt hjälp.

This would provide real help to our citizens.
En sådan portal skulle vara till verklig hjälp för våra medborgare.

Real help comes only with understanding,
Verklig hjälp kan endast ges med förståelse,

And what is real help?
Och vad är till sann hjälp?

We need to get her some real help.
Hon måste få ordentlig vård.

It's time to get some real help.
Dags att kalla på riktig hjälp.

I need some real help around here.
Jag behöver faktiskt hjälp.

She will be fine until I can get her some real help.
Hon klarar sig i väntan på riktig hjälp.

Real help in such cases means giving them the right to take action collectively,
Verklig hjälp i sådana fall betyder rätt att vidta kollektiva åtgärder,

I think that the region needs real help, not some symbolic gesture from the European Union.
Jag anser att regionen behöver verklig hjälp, inte någon symbolisk gest från EU: s sida.

Semantic analogues are a real help, especially when it comes to such phenomena as phraseological units.
Semantiska analoger är en riktig hjälp, speciellt när det gäller sådana fenomen som frasologiska enheter.

It would be a real help to consumers and it would be legislation that shows that the Commission is living in the real world.
Det skulle vara till stor hjälp för konsumenterna och det skulle vara en lagstiftning som visar att kommissionen har fötterna på jorden.

desired functions with real help determine which air conditioning to choose among the variety of assortment of household appliances stores.
hos anordningen med nödvändiga, önskade funktioner med verklig hjälp avgöra vilka luftkonditionering för att välja mellan de olika sortiment av hushållsapparater butiker.

we in the European Parliament have ensured that people can obtain real help on welfare matters.
med andra ord sett till att människor kan få riktig hjälp i frågor som rör välfärden.

Get real help for new challenging Hidden Object game Where Angels Cry in this unique
Få verklig hjälp för nya utmanande dolda objekt spelet där Angels Cry i denna unika

I can get you some real help.
du kan få riktig hjälp.

the feeder- a real help to the birds, which subsequently will benefit both people,
mataren- en verklig hjälp för fåglarna, som sedan kommer att gynna

follower of Strelnikovacan provide real help to someone who wants to get rid of the disease.
följare av Strelnikovakan ge verklig hjälp till alla som vill bli av med sjukdomen.