REAL HELP in Danish translation

• reel hjælp
• rigtig hjælp
• virkelig hjælp
• stor hjælp
• sand hjælp
• reel støtte

Examples of using Real help in English and their translations into Danish

I did not know the real help that.
Jeg vidste ikke, det reel hjælp at.

I have to get some real help.
Jeg må have hjælp for alvor.

Real help must now be given to the refugees.
Nu skal flygtningene virkelig hjælpes.

I know, she's been a real help.
Så hun har været til stor hjælp.

So, the chance of getting real help from the police and you have little,
Så chancen for at få reel hjælp fra politiet og du har lidt,

This software is going to be of real help in locating all the MS Office files.
Denne software vil være af reel hjælp til at lokalisere alle MS Office-filer.

She needs real help, maybe a stay in an institution where she can get round-the-clock care and medication.
Hun behøver rigtig hjælp, måske på en institution, hvor hun kan få døgnpleje og medicin.

Practical support of this kind would be a real help in getting the local markets
En sådan praktisk støtte vil være en virkelig hjælp til at få de lokale markeder

Semantic analogues are a real help, especially when it comes to such phenomena as phraseological units.
Semantiske analoger er en reel hjælp, især når det kommer til sådanne fænomener som fraseologiske enheder.

I can get you some real help.
jeg kan skaffe rigtig hjælp til dig.

I think that the region needs real help, not some symbolic gesture from the European Union.
Jeg mener, at regionen behøver virkelig hjælp, ikke en symbolsk gestus fra EU.

We recommend taking a close look at them- these articles are a real help for those who want to live as true Christians in their everyday life.
Vi anbefaler at se lidt nærmere på dem- her er der sand hjælp at hente, for de som vil leve et ægte kristenliv i hverdagen.

follower Strelnikova can give real help to anyone who wants to get rid of the disease.
efterfølger Strelnikova kan give reel hjælp til alle, der ønsker at slippe af med sygdommen.

I'm gonna be able to get you some real help soon, but first… I want you to have this.
jeg vil snart kunne skaffe dig noget rigtig hjælp, men først… skal du have den her.

It would be a real help to consumers and it would be legislation that shows that the Commission is living in the real world.
Det ville være en virkelig hjælp for forbrugerne, og det ville være en lovgivning, der viser, at Kommissionen lever i virkelighedens verden.

Real help in such cases means giving them the right to take action collectively,
Reel hjælp vil i disse tilfælde sige, at man har ret til kollektive søgsmål,

And what is real help?
Og hvad er rigtig hjælp?

The Bible is a fantastic book and gives us real help and direction as to how we should live.
Bibelen er en fantastisk bog og giver os sand hjælp og vejledning for vores liv.

Real help comes only with understanding, and understanding comes only with clarity.
Man kan kun yde virkelig hjælp på baggrund af forståelse, og forståelse skabes kun på baggrund af klarhed.

The small example of the urban mobility plan could be a real help in addressing this much larger problem.
Det lille eksempel med handlingsplanen for mobilitet i byerne kunne være en reel hjælp til at løse dette meget større problem.