REASON COULD in Swedish translation

• anledning kan
• orsak kan
• skäl skulle kunna
• förnuftet kan
• anledningen kan

Examples of using Reason could in English and their translations into Swedish

The reason could be that prodromes for mania are usually quite severe while those of depression come on slowly.
Anledningen kan vara att prodromes för mani är vanligtvis ganska svår medan de av depression komma långsamt.

The reason could be a fear of the rent running,
Anledningen kan vara en rädsla för hyran löpning,

They believed that reason could judge the private revelations of Puritan narrative,
Därför var de övertygade om att förnuftet kunde bedöma såväl de privata uppenbarelserna hos puritanerna

For one, the office in-house conference room might be too small for a large scale meeting and another reason could be to make a good impression on a very important client.
För en, office in-house konferensrummet kan vara för liten för en storskalig möte och en annan orsak kan vara att göra ett bra intryck på en mycket viktig klient.

Another reason could be that the bank with a surplus was unwilling, or unable for some reason,
Ett annat skäl skulle kunna vara att den bank som har ett överskott av något skäl inte vill

reason as the slave of the passions, but that reason could play a significant role in motivating action
passionernas slav, utan att förnuftet kan spela en viktig roll i att motivera handling

would carry his thought to its logical conclusion and declare that reason could neither demonstrate that God was the First Cause of the universe
skulle bära hans tanke till dess logiska slutsats och förklara den anledningen kan varken visa att Gud var den första orsaken till universum

which claimed that reason could know and prove all things,
som hävdade att anledningen kunde veta och bevisa allt,

One reason could be the difficulty in detecting hidden damage that may occur if the goods are subjected to an impact,
En anledning kan vara att det är svårt att upptäcka dolda skador som kan inträffa om godset utsätts för en stöt,

Another reason could be the very mild winter that we had in 2005,
En annan orsak kan vara den mycket milda vinter som vi hade under 2005,

you might lose the data of this file. A reason could be that the media you write to is full
kan filens data gå förlorad. En orsak kan vara att media du skriver till är fullt,

expressions most of which must have been part of the current speech, and for this reason could not have been the exclusive property of any writer.
uttryck de flesta som måste ha varit en del av dagens tal, och för detta Därför kunde inte ha varit exklusiva egendom någon författare.

Hence human reason can prove the incorruptibility(i.e. immortality) of the soul.
Därför mänskliga skäl kan bevisa oantastlighet(dvs. odödlighet) i själen.

What reason can a child not go to school.
Vilken anledning kan ett barn inte gå i skolan.

What reasons could you have for letting these people suffer?
Vilka skäl kan ni ha att låta folk lida?

Reason can be, for example, stroke.
Orsaken kan till exempel vara stroke.

Education and training baby What reason can a child not go to school.
Utbildning och träning baby Vilken anledning kan ett barn inte gå i skolan.

for whose existence no reason can be given.
för vars närvaro intet skäl kan angivas. Den är hemlighetsfull.

But reason can't compare to Venetian resolve.
Men orsaken kan inte jämföra med venetianska lösa.

Another reason can be and sladz,
En annan anledning kan vara och sladz,