REFUSE TO PROVIDE in Swedish translation

• vägra att tillhandahålla
• vägra att lämna
• vägra att ge
• inte tillhandahåller
• vägra att erbjuda

Examples of using Refuse to provide in English and their translations into Swedish

Under the Directive Member States may refuse to provide protection, or may reduce it,
Enligt direktivet får medlemsstaterna vägra att ge skydd eller begränsa skyddet för arbetstagare

If you refuse to provide personal data that we require for the performance of the contract
Om du inte tillhandahåller personuppgifter som vi behöver för att kunna utföra avtalet

the service provider can refuse to provide accommodation service to the unannounced people
tjänsteleverantören kan vägra att ge boende service till oanmälda personer

If you refuse to provide personal data that we require for the performance of a contract
Om du inte tillhandahåller personuppgifter som vi behöver för att kunna utföra avtalet

for under this Directive, it may not refuse to provide such wider cooperation to the other Member State.
vad som föreskrivs i detta direktiv får den inte vägra att erbjuda de övriga medlemsstaterna ett sådant mera omfattande samarbete.

for under this Directive, it should not refuse to provide such wider cooperation to the other Member States.
vad som föreskrivs i detta direktiv bör den inte vägra att erbjuda de övriga medlemsstaterna ett sådant mera omfattande samarbete.

That phrase could be construed as alluding to the sanctions which might be imposed by the competent US authorities on airlines which refuse to provide access to their passengers' PNR data,
Detta kan förstås som en hänvisning till de sanktioner som behöriga amerikanska myndigheter skulle kunna ålägga de lufttrafikföretag som vägrade att ge tillgång till passageraruppgifterna för sina resenärer,

They fail or refuse to provide a complete answer on facts relating to the subject-matter
Underlåter eller vägrar ge ett fullständigt svar om fakta i samband med föremålet för

we may refuse to provide the services and financing you have requested
penningtvätt kan vi vägra att tillhandahålla dig de tjänster eller den finansiering du har efterfrågat,

Agent, Western Union and its Agents may refuse to provide the Service to any person without giving a reason,
Ombudet, Western Union och dess ombud kan utan att uppge något skäl vägra att tillhandahålla tjänsten till en viss person,

to bring this scandal to an end; consequently, we cannot refuse to provide any of these resources, regardless of our convictions.
Vi kan därför inte vägra att tillhandahålla några av dessa resurser, oavsett vad vi har för övertygelse.

standard which stipulates that a State cannot refuse to provide information if so requested by another State,
enligt vilka en stat inte kan vägra att lämna information som en annan stat begär med hänvisning till

in its present state, really means that the institutions can refuse to provide the Ombudsman with the information needed for him to be able to exercise any supervision at all.
i praktiken innebär att institutionerna kan vägra att ge ombudsmannen de upplysningar som är nödvändiga för att denne överhuvudtaget skall kunna genomföra sina kontroller.

we may refuse to provide the services or financing you have requested,
penningtvätt kan vi vägra att tillhandahålla dig de tjänster eller den finansiering du har efterfrågat,

indefinitely suspend or terminate your Account or a Project, and refuse to provide any or all services to you if:(1)
säga upp ert Konto eller Projekt och vägra att tillhandahålla några eller alla tjänster om(1)

and(iv) refuse to provide any user with any Product.
och(iv) neka till att leverera en produkt till en användare.

The U.S. refused to provide any evidence.
USA vägrade att ge ut några bevis.

French Open refused to provide her wildcards into main draws.
Franska Öppna vägrade att ge henne jokertecken i huvud drar.

Lufthansa refused to provide financial support.
Lufthansa vägrade ge ekonomiskt stöd.

They refused to provide that data.
De vägrade förse dem med uppgifterna.