CONTINUE TO PROVIDE in Swedish translation

• fortsätta att ge
• fortsätta att tillhandahålla
• fortsätta att erbjuda
• fortsätta att lämna
• fortsätta att förse
• även i fortsättningen att ge
• även i fortsättningen att tillhandahålla
• fortsätta leverera
• fortsätter att ge
• fortsätter att tillhandahålla

Examples of using Continue to provide in English and their translations into Swedish

The EU and its Member States will continue to provide humanitarian aid to the civilian population affected by the fighting.
EU och dess medlemsstater kommer att fortsätta att tillhandahålla humanitärt bistånd till den civilbefolkning som har drabbats av striderna.

Pillar I will continue to provide direct support to farmers
Den första pelaren kommer att fortsätta att ge direkt stöd till jordbrukare

The Commission will continue to provide European platforms to share
Kommissionen kommer att fortsätta att erbjuda europeiska plattformar för att dela

The EU will continue to provide humanitarian assistance
EU kommer att fortsätta att lämna humanitärt bistånd

Thirdly, we should continue to provide humanitarian aid to the civilian population
För det tredje bör vi fortsätta att ge humanitärt stöd till civilbefolkningen

The Commission services will continue to provide information on the basics of opt-in on the EUROPA website.
Kommissionen kommer att fortsätta att tillhandahålla grundläggande information om opt-in-systemet på Europa-webbplatsen.

so that you can continue to provide excellent care,
så att du kan fortsätta att erbjuda bästa möjliga sjukvård,

The EU will continue to provide humanitarian assistance to the population of Gaza
EU kommer att fortsätta att lämna humanitärt stöd till Gazaremsans befolkning

Continue to provide financial assistance with a focus on projects with a comprehensive scope
Fortsätta att ge ekonomiskt stöd med fokus på projekt med övergripande tillämpningsområde

Continue to provide universities with a model curriculum of a Master's degree in translation and provide visiting translators.
Fortsätta att förse universiteten med en standardkursplan för magisterutbildning i översättning och tillhandahålla gästöversättare.

The Commission will continue to provide financial and technical assistance for further work in this area.
Kommissionen ska fortsätta att tillhandahålla ekonomiskt och tekniskt bistånd för det fortsatta arbetet inom detta område.

In the future, we will continue to provide our customers with high quality products and services.
I framtiden kommer vi fortsätta att erbjuda våra kunder högkvalitativa produkter och tjänster.

The Commission and the Member States will continue to provide all possible assistance to that effect.
Kommissionen och medlemsstaterna kommer även i fortsättningen att ge all möjlig assistans i detta hänseende.

The EU will continue to provide considerable political,
EU kommer att fortsätta att lämna betydande stöd,

Continue to provide universities with a model curriculum of a Master's degree in translation and supply visiting translators to help train students in translation; and.
Fortsätta att förse universiteten med en standardkursplan för magisterutbildning i översättning och tillhandahålla gästöversättare.

Main channel QVC will not change and will continue to provide 17 hours programs,
Huvudkanalen QVC kommer inte att förändras och kommer att fortsätta att ge 17 timmar program,

We will continue to provide the goods of excellence,
Vi kommer att fortsätta att tillhandahålla godisens varor,

we hope that they can continue to provide special offers in the Chinese market.
hoppas vi att de kan fortsätta att erbjuda specialerbjudanden på den kinesiska marknaden.

will continue to provide information and advice on applying under the programme.
kommer även i fortsättningen att tillhandahålla information och råd om hur man ansöker till programmet.

The European Union will continue to provide the African Union with full support for its expanded mission in Darfur.
Europeiska unionen kommer även i fortsättningen att ge Afrikanska unionen sitt fulla stöd till dess utvidgade uppdrag i Darfur.