Examples of using Continue to provide in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We continue to provide our guests with a variety of ticket offerings to meet their needs, while helping us to spread visitation,
אנחנו ממשיכים לספק לאורחים שלנו מגוון של כרטיסים שונים שיענו על הצרכים שלהם,like the ones you will be using them in, can we continue to provide you with better products than ever.
We continue to provide our guests with a variety of ticket offerings to meet their needs, while helping us to spread visitation,
אנחנו ממשיכים לספק לאורחים שלנו מגוון של כרטיסים שונים שיענו על הצרכים שלהם,Partnerships like this are vital to ensure that today's nuclear energy facilities have the technologies they need to operate safely and efficiently for decades to come, and can continue to provide low carbon and reliable baseload electricity.
שותפויות כמו זאת חיוניות כדי להבטיח שלמתקני האנרגיה הגרעינים של היום יהיו הטכנולוגיות שנחוצות להם כדי לפעול ביעילות עוד עשרות שנים והם יוכלו להמשיך לספק חשמל דל פחמן ואמין שנחוץ".fund-raising at the local level continue to provide the largest income streams for the core local gateway institutions where Jewish life is lived.
וגיוס כספים ברמה המקומית ממשיכים לספק את תזרימי ההכנסה הגדולים ביותר עבור אותם מוסדות ליבה מקומיים שבהם מתנהלים החיים היהודיים.We continue to provide our guests with a variety of ticket offerings to meet their needs, while helping us to spread visitation,
אנחנו ממשיכים לספק לאורחים שלנו מגוון של כרטיסים שונים שיענו על הצרכים שלהם,Protection Cluster partners continue to provide legal aid on behalf of individuals in need of Israel-issued travel permits for urgent treatment outside Gaza.
ארגונים שותפים לכוח המשימה לענייני הגנה ממשיכים לספק סיוע משפטי, בהגשת עתירות למערכת המשפט הישראלית בשם בני אדם הזקוקים להיתרי נסיעה לקבלת טיפול רפואי דחוף מחוץ לעזה.We continue to provide our guests with a variety of ticket offerings to meet their needs, while helping us to spread visitation,
אנחנו ממשיכים לספק לאורחים שלנו מגוון של כרטיסים שונים שיענו על הצרכים שלהם,fast and free shipping, and a wide selection of top products- and we continue to provide all three, all the time.
משלוח מהיר וחינם ומבחר גדול של מוצרים מעולים-- ואנחנו ממשיכים לספק את כל השלושה, כל הזמן.proven strategic worth, and the immense benefits they continue to provide to both.
והיתרונות העצומים שהם ממשיכים לספק לשני הצדדים.in other factory automation equipment, continue to provide the required output voltage
In our firm, we continue to provide our clients with legal services at the highest, uncompromising professional standards,
במשרדנו, אנו ממשיכים להעניק ללקוחותינו שירות בסטנדרט מקצועי חסר פשרות.in view of the success of the previous courses, we continue to provide a Hebrew language course for students with difficulties in Hebrew, with an emphasis on reading comprehension.
ולאור הצלחת הקורסים הקודמים- אנו ממשיכים במתן קורס בשפה העברית לסטודנטים המתקשים בעברית והדגש יהיה על הבנת הנקרא.Microsoft hasn't yet commented on whether it will continue to provide the Windows operating system for Huawei laptops,
בשלב זה, מיקרוסופט עוד לא הודיעה אם בכוונתה להמשיף ולספק למחשבים הניידים של וואווי עדכונים לווינדוס,remain stable in Europe, since satellite operators continue to provide pay-TV providers access to most of the audience.
מאז מפעילי הלוויין להמשיך ולספק גישה לספקי הטלוויזיה בתשלום לרוב הקהל.allowing that inclusion policies continue to provide them opportunities who ran not our fate, and endure the collateral damage which
לאפשר להם פוליטית של הכללה להמשיך לספק להם הזדמנויות מי לא ניהל אותה המזל שלנו,The mission church continues to provide Catholic masses to the public.
Russia continued to provide support to Egyptian Christians for centuries to come.
רוסיה המשיכה לספק תמיכה לנוצרים המצרים במשך מאות שנים.The Morris Animal Foundation continues to provide funding for small animal research,
קרן מוריס לבעלי חיים ממשיכה לספק מימון למחקר עבור חיות קטנות,כדי לענות על האתגרים הניהוליים של אפריקה במילניום החדש ESAMI ממשיכה לספק איכות גבוהה,
