CONTINUE TO PROVIDE in Croatian translation

• nastaviti pružati
• dalje pružaju
• nastaviti osiguravati
• nastavljaju pružati
• dalje pružati
• dalje osiguravati

Examples of using Continue to provide in English and their translations into Croatian

Whenever a service provider cannot legally continue to provide services across borders,
Kada pružatelj usluga ne može zakonito nastaviti pružati prekogranične usluge,

the company's leading position in the global lighting industry, continue to provide high-quality products
vodeća pozicija tvrtke u globalnoj svjetlosnoj industriji i dalje pružaju visoko kvalitetne proizvode

The EU will continue to provide resilience support through the provision of education,
EU će nastaviti pružati potporu otpornosti osiguravanjem obrazovanja,

methodology might have the power and refinement to connect a proposed"grand theory" with the various midrange theories that, with considerable success, continue to provide usable frameworks for massive,
rafiniranost mogla imati metodologija za spajanje predložene"velike teorije" s raznim teorijama srednjeg raspona koje uz značajan uspjeh nastavljaju pružati korisne okvire za masivne,

Railway Works Continues City Council members of the board of directors continue to provide information on the construction of airlines
željeznički radovi i dalje Gradsko vijeće članovi uprave i dalje pružaju informacije o izgradnji zračnih

we guarantee that we will continue to provide exceptional service in accordance with the values that unite our worldwide cargo-partner family.
jamčimo da ćemo nastaviti pružati izvanredne usluge u skladu sa vrijednostima koje ujedinjuju našu cargo-partner obitelj diljem svijeta.

The EU will continue to provide humanitarian assistance to people across Syria,
EU će i dalje pružati humanitarnu pomoć ljudima u Siriji

Due to recent political developments, we will no longer need to transfer any services to our group company Paysafe Prepaid Services Limited on 29 October 2019 and we will instead continue to provide services to you through Prepaid Services Company Limited, as we do today.
Zbog najnovijih političkih događaja, više nije potreban prijenos nikakvih usluga na članicu naše grupe tvrtku Paysafe Prepaid Services Limited s datumom 29. listopad 2019. Ćemo vam nastaviti pružati usluge putem tvrtke Prepaid Services Company Limited kao i do sada.

Subsequently, the regional authorities will continue to provide active assistance to the agrarians of the Krasnodar Territory in the implementation of the import substitution program,
Nakon toga, regionalne vlasti će i dalje pružati aktivnu pomoć agrarima Krasnodarskog područja u provedbi programa supstitucije uvoza,

the Company was(re)designated as the universal service provider for the next five years for all universal services except for the subscribers' directory, which the Company can continue to provide on a commercial basis.
proglašeno davateljem univerzalnih usluga za sljedećih pet godina za sve univerzalne usluge osim usluge imenika pretplatnika koju Društvo može nastaviti pružati na komercijalnoj osnovi.

suspended weighing load cell manufacturer can continue to provide quick delivery to job sites around the world.
proizvođač opterećenja s opterećenom mjerom može nastaviti pružati brzu dostavu na radilišta širom svijeta.

the buyer can continue to provide you with information and services;
bi vam kupac mogao nastaviti pružati potrebne informacije i usluge;

it also sees Epson continue to provide its expertise in inkjet printers, scanners,
već i Epson nastavlja pružati svoje stručno znanje na području tintnih pisača,

effectively," he said"It is important that the authorities continue to provide this level of assistance,
rekao je."Važno je da vlasti nastave pružati ovakvu razinu suradnje.

who had delivered him in the past, would continue to provide him with the necessary strength to endure until the time when he would be permanently released from the tribulations associated with his faithfulness in following the Master's footsteps.
će ga Bog koji ga je izbavio u prošlosti nastaviti opskrbljivati sa neophodnom snagom da ustraje sve do vremena kada će trajno biti oslobođen od nevolja povezanih s njegovom vjernošću u slijeđenju Učiteljevih stopa.

The EU will continue to provide humanitarian assistance to people across Syria,
EU će nastaviti pružanje humanitarne pomoći ljudima u Siriji

the EU will continue to provide political support to it through the High Representative's regional initiative which is fostering political dialogue with key actors from the region
EU će nastaviti pružati političku potporu tom procesu regionalnom inicijativom Visokog predstavnika kojom se potiče politički dijalog s ključnim akterima iz regije

An index provider may continue to provide an existing benchmark which may be used by supervised entities until 1 January 2020
Pružatelj indeksa može nastaviti pružati postojeću referentnu vrijednost koju mogu upotrebljavati nadzirani subjekti do 1. siječnja 2020. ili, kada pružatelj indeksa

reporting on the cost-effectiveness of controls have already provided and will continue to provide further insights.
ocjenu troškovne učinkovitosti kontrola te izvješćivanja o njoj već dani te će se i dalje davati dodatni uvidi.

which issued its authorization, an investment firm excluded from an investor-compensation scheme may continue to provide investment services if,
investicijsko poduzeće koje je isključeno iz sustava naknade štete za investitore može nastaviti pružati investicijske usluge