REGULAR EVALUATION in Swedish translation

• regelbunden utvärdering
• regelbundet utvärdera
• en regelbunden utvärdering
• regelbunden bedömning
• utvärderas regelbundet
• löpande utvärdering

Examples of using Regular evaluation in English and their translations into Swedish

It provided a baseline for future horizontal monitoring and regular evaluation of these services, as requested by the Council.
Den bildade grundlinjen för framtida övergripande kontroller och en regelbunden utvärdering av dessa tjänster, i enlighet med rådets begäran.

Regular evaluation of the effectiveness of the Regulation will take place in the Committee established by it.
Den kommitté som inrättas genom förordningen kommer att göra en regelbunden utvärdering av förordningens effektivitet.

Such regular evaluation is necessary to enable the Commission to propose, via the committee procedure, any adjustments to the proposed system which might prove necessary.
Denna regelbundna bedömning krävs för att kommissionen inom ramen för kommittéförfarandet skall kunna föreslå eventuella nödvändiga ändringar av det föreslagna systemet.

In the Commission's programme, the launching of the space programme and the regular evaluation of strategy were among the most important measures mentioned for the implementation of the Lisbon Strategy in 2007.
I kommissionens program var lanseringen av rymdprogrammet och den regelbundna utvärderingen av strategin bland de viktigaste åtgärderna inför genomförandet av Lissabonstrategin 2007.

Carry out regular evaluation of the prevention and control arrangements outside crisis periods and increase supervision of their implementation;
Att man regelbundet utvärderar förebyggande åtgärder och bekämpningsåtgärder, när det inte råder kris, och att man förstärker övervakningen av hur de tillämpas.

The regular evaluation of activities and results in achieving policy objectives is an essential element of the new policy-driven decision-taking mechanism.
Regelbunden utvärdering av verksamhet och resultat med avseende på politiska mål är en viktig del av det nya politiskt drivna beslutsfattandet.

Quality assurance should include regular evaluation of institutions or programmes by external monitoring bodies or agencies.
Kvalitetssäkring bör omfatta en regelbunden bedömning av utbildningsanstalter eller program av utomstående övervakningsorgan eller kontor.

Regular evaluation of the performance of CSPs with a view to adjusting strategies in the light of the findings.
Regelbunden utvärdering av landstrategidokumentens resultat och anpassning av strategin i enlighet med resultaten.

Regular evaluation of policy implementation
Regelbunden utvärdering av politikens genomförande

function and area and via regular evaluation of the internal control.
funktion och område och genom löpande utvärdering av internkontrollsystemet.

There should be regular evaluation on how disability is taken into account in the different opinions of the European Economic and Social Committee.
Regelbundna utvärderingar bör göras av hur funktionshinder beaktas i EESK: s olika yttranden.

As the Commission notes, the regular evaluation of assistance is itself a highly useful management tool.
Regelbundna utvärderingar är i sig ett mycket användbart förvaltningsinstrument, vilket kommissionen också påpekar.

The preparation of the participants, the planning of encounters and regular evaluation of the progress of training all contribute to the quality of training.
Såväl förberedelse av de deltagande som planering av möten och regelbundna utvärderingar av de framsteg som görs i utbildningen medverkar till att höja utbildningens kvalitet.

Scandic develops leadership through regular evaluation and development programs at all levels of the organization including Scandic Business School.
Scandic utvecklar ledarskapet genom regelbundna utvärderingar samt genom utvecklingsprogram på samtliga nivåer inom organisationen bland annat genom Scandic Business School.

Considering that regular evaluation would contribute to enhancing the effectiveness
Om finner att fortlöpande utvärderingar skulle bidra till att stärka effektiviteten

All legislative measures relating to security should be subject to thorough and regular evaluation, as well as democratic monitoring by the European Parliament and the Court of Justice of the European Communities.
Alla rättsliga åtgärder i fråga om säkerhet bör underställas en noggrann utvärdering med jämna mellanrum, liksom en demokratisk övervakning av Europaparlamentet och EG-domstolen.

The environmental impact of EC aid must be continuously assessed through built-in indicators and regular evaluation exercises.
Det finns ett fort löpande behov av att utvärdera miljökonsekvenserna av EU: bistånd med hjälp av"inbyggda" indikatorer och regelbundna utvärderingar.

The Commission also agrees with Mr Stockmann regarding the regular evaluation of the Member States' plans for energy savings.
Europeiska kommissionen instämmer även med Stockmann i fråga om vikten av regelbundna utvärderingar av medlemsstaternas projekt för energieffektivitet.

There is a continuing need to assess the environmental impact of EC aid through built-in indicators and regular evaluation exercises.
Det finns ett fortlöpande behov av att utvärdera miljökonsekvenserna av EG: bistånd med hjälp av"inbyggda" indikatorer och regelbundna utvärderingar.

the importance of regular evaluation of the quality, purity
dess krav vikten av en regelbunden utvärdering av vattnets och vattenresursernas kvalitet,