REGULAR EVALUATION in Slovak translation

• pravidelné hodnotenie
• pravidelné vyhodnocovanie
• pravidelné hodnotiace
• pravidelnú hodnotiacu
• pravidelne hodnotiť
• pravidelného hodnotenia
• pravidelnej hodnotiacej
• pravidelne vyhodnocovať

Examples of using Regular evaluation in English and their translations into Slovak

serious monitoring must be carried out and that a regular evaluation is required, with mandatory consultation of Parliament.
serióznu kontrolu a že je potrebné pravidelné vyhodnocovanie, a to s povinnými konzultáciami Parlamentu.

Such regular evaluation should also address the effects of this Regulation on the making of generics
Takéto pravidelné hodnotenie by sa malo zamerať aj na účinky tohto nariadenia na výrobu generických

effectiveness of this Regulation, taking into account developments in e-commerce, and submit a regular evaluation report to the European Parliament and the Council in 2020, and every three years thereafter.
účinnosť tohto nariadenia pri súčasnom zohľadnení rozvoja elektronického obchodu a predkladať pravidelnú hodnotiacu správu Európskemu parlamentu a Rade.

who create conditions which are not only conducive to the provision of complex education services and their regular evaluation, but also foster innovation.
líderskými zručnosťami a morálnou integritou. Títo vytvárajú priaznivé podmienky na poskytovanie komplexných vzdelávacích služieb, ich pravidelné vyhodnocovanie a inovovanie.

Carry out regular evaluation and assessment of national legislation to ensure full compliance with single market rules and in so doing
Pravidelne vyhodnocovať a posudzovať vnútroštátne právne predpisy s cieľom zaistiť úplný súlad s pravidlami jednotného trhu

registers of wills and the information campaigns, regular evaluation and reporting by the Commission will take place.
prepojených registrov závetov a informačné kampane Komisia bude vykonávať pravidelné hodnotenie a predkladať správy.

increase the value and impact of this framework, continuous monitoring and regular evaluation of the actions undertaken should be carried out, with a view, where appropriate, to making necessary adjustments.
vplyvu tohto systému by sa malo vykonávať priebežné monitorovanie a pravidelné vyhodnocovanie prijatých opatrení s cieľom realizácie prípadných nevyhnutných úprav;

enforcement, regular evaluation and updating, as well as ongoing dialogue with business,
presadzovať, pravidelne vyhodnocovať a aktualizovať, ako aj neustále viesť dialóg s podnikmi,

youth employability be submitted for regular evaluation, with civil society involvement.
zamestnateľnosti mladých ľudí, predkladali na pravidelné hodnotenie so zapojením občianskej spoločnosti.

The EESC therefore suggests that a regular evaluation system should be set up
EHSV preto navrhuje zaviesť systém pravidelného hodnotenia, aby sa zvýšila efektívnosť a účinnosť služieb dopravy,

which ensures regular evaluation of outcomes and a review of operational tactics.
ktorá zaručí pravidelné hodnotenie výsledkov a preskúmanie operačnej taktiky.

evaluate developments on the labour market and labour market needs including skills forecasting does not exist nor is there a regular evaluation of active labour market policy measures.
hodnotenia vývoja na trhu práce a potrieb trhu práce vrátane prognóz potreby zručností a nebolo zavedené ani pravidelné hodnotenie opatrení aktívnej politiky týkajúcej sa trhu práce.

The aim of this system will be to continually improve the level of achievement of learning objectives by students with a focus on entire study programs, based on the systematic acquisition of information and their regular evaluation.
Cieľom tohto systému bude na základe systematického získavania informácií a ich pravidelného vyhodnocovania kontinuálne zlepšovanie úrovne dosahovania vzdelávacích cieľov študentmi so zameraním na celé študijné programy.

required the independent evaluation of the environmental performance of EC aid over the period 1996 to 2000, as part of a regular evaluation process for environmental performance.
sa požaduje nezávislé hodnotenie environmentálneho výkonu pomoci ES počas obdobia rokov 1996- 2000 ako časť pravidelného hodnotiaceho postupu pri environmentálnom výkone.

just as they should participate in the quality assurance and regular evaluation process.
mali by sa tiež podieľať na procese zabezpečovania kvality a pravidelného vyhodnocovania.

level through peer learning, exchange of best practice, and regular evaluation of progress towards implementation of objectives.
výmeny osvedčených postupov a systematického monitorovania pokroku dosiahnutého v rámci realizácie cieľov.

(20) The Commission should carry out a regular evaluation of this Regulation(…) Such regular evaluation should also address the effects of this Regulation on manufacturing within the Union by Union established makers forreasons of stockpiling with a view to Day-1 entry into the Union market when a certificate expires.
Takéto pravidelné hodnotenie by sa malo zamerať aj na účinky tohto nariadenia na výrobu v Únii vykonávanú výrobcami, ktorí sú usadení v Únii, z dôvodu vytvárania zásob s cieľom v prípade uplynutia platnosti osvedčenia umožniť vstup na trh EÚ v prvý deň po ňom.

treatment of new tasks, regular evaluation of agencies, sharing of services,
riešenie nových úloh, pravidelné hodnotenie agentúr, spoločné využívanie služieb,

employers to improve the career development opportunities for early-stage researchers by moving towards"flexicurity principles", regular evaluation, wider autonomy
zamestnávatelia zlepšia príležitosti na rozvoj kariéry pre mladých vedeckých pracovníkov tým, že sa zamerajú na zásady„flexiistoty“, pravidelné hodnotenie, väčšiu autonómiu

outside crisis periods, regular evaluation of the prevention and control arrangements
mimo krízových období pravidelné hodnotenie preventívnych a kontrolných opatrení