REGULAR SCHOOL in Swedish translation

• vanlig skola
• vanliga skolan

Examples of using Regular school in English and their translations into Swedish

I telling you that you're going to regular school.
du får gå i vanlig skola.

which was supposed to be like regular school- but wasn't so much like regular school.
vilket avsågs vara som en vanlig skola- men den var inte särskilt lik en vanlig skola.

Tyler's mother said that her son used to study in a regular school but had to be transferred after the teachers complained about the boy's disturbing behavior in the classroom.
sade Tylers mor att sonen används för att studera i en vanlig skola men hade överföras när lärarna klagade över pojkens störande beteende i klassrummet.

can even attend a regular school.
kan även delta i en vanlig skola.

This had to address the complex question of how to improve the acoustics of a regular school to suit the very different acoustic requirements of a kindergarten.
Denna process var tvungen att ta itu med den komplexa frågan om hur man kunde förbättra akustiken i en vanlig skola för att passa de mycket skilda akustiska kraven på en förskola.

techniques of teaching blind children(they can teach an blind child everything that their peers are taught in a regular school);
metoder för att undervisa blinda barn(de kan lära en blind barn precis vad hans kamrater undervisas i vanliga skolor);

At the school, which is in addition to the regular school during the weeks, the kids are not only taught English, but also valuable lessons of friendship
På skolan, som är utöver den vanliga skolan under veckorna, får barnen inte bara lära sig engelska utan även värdefulla kunskaper om vänskap

It can be a burden to them needing to run the Koranic school after regular school, so the best would be if these two things could be combined,
Det kan vara en börda för dem att behöva köra koranen skolan efter ordinarie skolan, så det bästa vore om dessa två saker kan kombineras, sade kontakta Syed

obtain the school-leaving certificate, which they failed to do in a regular school.
25 möjligheten att få det slutbetyg som de inte lyckats få i den vanliga skolan.

institutions distinct from, and outside the regular school and university system.
hölls åtskilda från, och utanför, det vanliga skol- och universitetssystemet.

The money goes to the children and enables regular schooling, as well as health care.
Pengarna går till barnen och möjliggör regelbunden skolgång, samt sjukvård. Skötselråd.

The money goes to the children and allows regular schooling, as well as medical care.
Pengarna går till barnen och möjliggör regelbunden skolgång, samt sjukvård. Skötselråd.

Romani children attend regular schools and can climb the socioeconomic ladder and Romani marry other Spaniards.
Där går också romska barn i vanliga skolor, unga kan göra en klassresa och romer gifter sig med andra spanjorer.

He had finished the regular schooling of a child, had been recognized as a son of the law,
Han hade fullföljt den regelrätta skolutbildning som ankom på ett barn, hade erkänts som en lagens son

these effects disappear after a year or two of regular schooling.
dessa effekter försvinner efter ett år eller två av regelbunden skolgång.

the children got to go in the regular schools in their villages.
barnen fick gå i de vanliga skolorna i sina byar.

However, the development of the order and the rapid intellectual progress of the thirteenth century soon caused the organization-- for the use of religious only-- of regular schools for the study of the liberal arts.
Orsakade dock utvecklingen av den ordning och den snabba intellektuella utveckling av det trettonde århundradet snart organisationen- för användning av religiösa bara- i vanliga skolor för studiet av de fria konsterna.

CARE& FAIR- Carpet Trade Against Child Labour- aims to enable regular schooling for children of carpet knotters,
Trade Against Child Labour- grundades i september 1994 och syftar till att möjliggöra regelbunden skolgång för barn till mattvävare,

Not like regular school fun. But interesting.
Inte som vanligt kul i skolan,- men intressant.

But interesting. Not like regular school fun… Hmm, fun.
Inte som vanligt kul i skolan,- men intressant.