REGULATORY PROCEDURE WITH SCRUTINY REFERRED TO IN ARTICLE in Swedish translation

• det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel
• det föreskrivande förfarandet med kontroll som avses i artikel
• med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel

Examples of using Regulatory procedure with scrutiny referred to in article in English and their translations into Swedish

Those measures, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 24(3).'; 6.
De åtgärder som anges i första och andra stycket och som avser att ändra icke-väsentliga delar i detta direktiv genom att komplettera det skall antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll som avses i artikel 64.2.

shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 26(3).
ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 26.3.

Those measures, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 24(3).';
De åtgärder som anges i denna artikel och som avser att ändra icke-väsentliga delar i detta direktiv genom att komplettera det skall antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll som avses i artikel 64.2.

shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 35(2).
ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 35.2.

shall be adopted, after consultation of the relevant Scientific Committee, in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 30 3.
skall antas efter samråd med den berörda vetenskapliga kommittén i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll som avses i artikel 30.3.

shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 23(4).
ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 52.4.

shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 213.
skall antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll som avses i artikel 21.3.

shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 52(4).
ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 79.4.

shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 40(2) of Directive 2007/46/EC.
ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 40.2 i direktiv 2007/46/EG.

shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 23(3).';
ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 23.3.

which are designed to amend non-essential elements of this Regulation shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 453.
artikel 32.5 som avser att ändra icke-väsentliga delar i denna förordning skall antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll som avses i artikel 45.3.”.

shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 33(3);
ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll som avses i artikel 33.3,”.

The revised strategic guidelines shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 52(3).
De reviderade strategiska riktlinjerna skall antas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 51.2.

The measure non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 83.
Denna åtgärd som avser att ändra icke väsentliga delar av denna förordning ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 8.3.

The measures necessary for the implementation of this Regulation shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 92.
De bestämmelser som är nödvändiga för att tillämpa denna förordning skall antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 9.2.

Those measures designed to amend non-essential elements of this Regulation shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 123.
Eftersom dessa åtgärder avser att ändra icke-väsentliga delar i den här förordningen ska de antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 12.3.

These measures, which amend non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 103.
Dessa åtgärder som är avsedda att ändra icke väsentliga delar av denna förordning genom tillägg ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 10.3.”.

shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 323.
delar av denna förordning, ska antas enligt det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 32.3.

shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 14(3).
ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 39.2. 2.

Thoseose measuress, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 1843.
DessaSådana åtgärder, som avser att ändra icke väsentliga delar i detta direktiv genom att komplettera det, ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel 14.318.3.