SCRUTINY in Swedish translation

• granskning
• kontroll
• insyn
• granska
• granskas
• scrutiny
• granskningen
• kontrollen
• granskningar
• granskar
• kontroller
• gransknings-
• granskats
• scrutinyen
• kontrollerna

Examples of using Scrutiny in English and their translations into Swedish

This year, the scrutiny focused on early retirement schemes as the special topic.
Detta år inriktades granskningen särskilt på program för förtidspensionering.

We have enhanced democratic scrutiny, especially on CFSP lines.
Vi har förstärkt den demokratiska kontrollen, i synnerhet vad gäller gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiska linjer.

Open the Council meetings to scrutiny, so that we know how such decisions are reached.
Öppna rådets sammanträden för granskningar, så att vi vet hur sådana beslut fattas.

The draft is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Utkastet är föremål för det föreskrivande förfarandet med kontroll.

Your family is under intense scrutiny right now.
Din familj är under hård granskning just nu.

Eventually, there was more scrutiny of the activities of Jeffs and the FLDS.
Det ledde till ytterligare granskningar av Jeffs och FLDS aktiviteter.

Because of who he is, he can't hide. The scrutiny on Steven Gerrard.
Granskningen av Steven Gerrard, på grund av den han är.

The European Central Bank should play a greater part in scrutiny and oversight.
Europeiska centralbanken borde medverka mer vid kontroller och översyn.

Articles 7 and 8 govern scrutiny of the legality of cross‑border mergers.
I artiklarna 7 och 8 regleras kontrollen av den gränsöverskridande fusionens lagenlighet.

The updates are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Uppdateringarna är föremål för det föreskrivande förfarandet med kontroll.

But with all this publicity comes scrutiny.
Men med all publicitet följer granskning.

The scrutiny on Steven Gerrard,
Granskningen av Steven Gerrard,

Our findings will have to bear scholarly scrutiny from our peers.
Våra fynd måste kunna stå emot noggranna vetenskapliga granskningar från våra kollegor.

He hasn't been under as much scrutiny.
Han har inte granskats så hårt.

Parliament could be involved in the appointment and scrutiny of the board.
Parlamentet skulle kunna vara delaktigt i utnämningen och kontrollen av styrelsen.

They are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
De omfattas av det föreskrivande förfarandet med kontroll.

We all came here to avoid scrutiny.
Vi kom ju hit för att undvika granskning.

Public scrutiny of EU finances.
Den offentliga granskningen av EU: s finanser.

of its power in order to strengthen financial scrutiny.
s befogenheter för att förbättra de finansiella kontrollerna.

There are cures for these ills in the form of independent scrutiny.
Det finns lösningar på dessa missförhållanden i form av oberoende granskningar.