REJECT THE APPLICATION in Swedish translation

• avslå ansökan
• avvisa ansökan
• den avvisa ansökan

Examples of using Reject the application in English and their translations into Swedish

it shall reject the application for cancellation of the registration.
skall byrån avvisa ansökan om avförande ur registret.

If the deficiency is not remedied within the time limits specified by the Office, the Office shall reject the application.
Om dessa brister inte avhjälps inom en av byrån fastställd tid skall byrån avvisa ansökan.

it shall reject the application.
ska den avslå ansökan.

it shall reject the application for registration.
skall byrån avvisa ansökan om registrering.

it shall reject the application.
ska den avslå ansökan.

the Office shall reject the application as inadmissible.
skall byrån avvisa ansökan.

If the deficiency is not remedied within a period to be specified by the Office, the Office shall reject the application.
Om dessa brister inte är avhjälpta inom en av Byrån fastställd tidsfrist skall Byrån avisa ansökan.

the Office shall reject the application.
tidsgränsen utlöper skall byrån avvisa ansökan.

the Office shall reject the application for amendment.
skall Byrån avvisa ansökan om ändring.

If the deficiency is not remedied within a period to be specified by the Office, the Office shall reject the application.
Om bristen inte åtgärdas inom den period som anges av Byrån skall Byrån avvisa ansökan.

The reference competent authority shall reject the application if the applicant fails to submit the requested information within the deadline
Den behöriga referensmyndigheten ska avslå ansökan om den sökande inte lämnar in den begärda informationen inom tidsfristen

The office shall reject the application in respect of terms which are unclear
Myndigheten ska avslå ansökan med avseende på beteckningar eller uttryck som är oklara

The Agency shall inform the submitting supplier of the fees payable under Article 80(1) and shall reject the application if the applicant fails to pay the fee within 30 days.
Kemikaliemyndigheten ska underrätta den inlämnande leverantören om de avgifter som ska erläggas enligt artikel 80.1. Den ska avvisa ansökan om den inlämnande leverantören inte erlägger dessa avgifter inom 30 dagar och ska underrätta den inlämnande leverantören om detta.

refuses the court's proposal, the court shall reject the application for a European order for payment in its entirety, in accordance with Article 11.
avvisar domstolens förslag skall domstolen avvisa ansökan om ett europeiskt betalningsföreläggande i dess helhet i enlighet med artikel 11.

by means of implementing acts, reject the application unless the application is withdrawn.
ska den genom genomförandeakter avslå ansökan, såvida inte ansökan dras tillbaka.

The competent authorities of the Member States concerned shall inform the applicant of the fees payable under Article 80 and shall reject the application if the applicant fails to pay the fees within 30 days.
De behöriga myndigheterna i de berörda medlemsstaterna ska underrätta sökanden om de avgifter som ska betalas i enlighet med artikel 80 och avvisa ansökan om sökanden inte erlägger avgifterna inom 30 dagar.

inform the applicant of the fees payable under Article 80(2) and shall reject the application if the applicant fails to pay the fees within 30 days.
underrätta den sökande om vilka avgifter som ska betalas enligt artikel 80.2 och ska avvisa ansökan om den sökande inte betalat avgifterna inom 30 dagar.

allowing the panel only the choice to accept or reject the application of Pécs.
juryn bara kunde godta eller avslå ansökningen från Pécs.

is incompatible with Union law, it shall reject the application.
är oförenlig med unionsrätten ska den avslå ansökan.

the Office shall reject the application, or the right of priority shall be lost, only in so far as those designs are concerned.
skall ansökan avvisas eller rätten till prioritet gå förlorad endast för de berörda formgivningarna.