RELATIVE STABILITY in Swedish translation

• relativ stabilitet
• relativa stabilitet
• relativt stabilt

Examples of using Relative stability in English and their translations into Swedish

The EESC believes that relative stability should remain one of the cornerstones of the CFP.
EESK anser att relativ stabilitet även fortsättningsvis bör utgöra en av hörnstenarna i den gemensamma fiskeripolitiken.

You referred to the point that relative stability and special unique circumstances cannot be taken into consideration.
Ni nämnde omständigheten att relativ stabilitet och särskilda unika omständigheter inte kan beaktas.

It follows that the principle of relative stability may be affected by exchanges between Member States which had already been effected when Regulation No 3760/92 was adopted.
Av detta följer att principen om relativ stabilitet kan beröras av sådana utbyten mellan medlemsstaterna som redan hade företagits när förordning nr 3760/92 antogs.

In short, it is fair to say that relative stability no longer provides a guarantee that fishing rights remain with their fishing communities.
Det är kort sagt rimligt att anta att relativ stabilitet inte längre kan garantera att fiskerättigheterna stannar inom fiskesamhällena.

Relative stability is fundamental to fisheries policy
Den relativa stabiliteten är avgörande för fiskeripolitiken

Is the document really saying that relative stability keys will be perennially open for review?
Säger dokumentet verkligen att nycklar för relativ stabilitet kommer att vara ständigt öppna för översyn?

The 6-to-12 mile zones and the relative stability principle remain an effective basis for regulating fishing in the future.
Zonen på 6-12 sjömil och principen om relativ stabilitet utgör en effektiv utgångspunkt för att reglera fisket i framtiden.

Therefore the principle of relative stability guarantees that the Kingdom of Spain will retain its percentage of 90% of the anchovy stock in ICES area VIII.
Principen om relativ stabilitet garanterar således att Spanien får behålla sin andel på 90 procent av det ansjovisbestånd som förekommer inom ICES-område VIII.

regionalisation, coupled with relative stability, must form the cornerstone of any future reform of the CFP.
tillsammans med en relativ stabilitet, måste utgöra hörnstenen för varje tänkbar framtida reform av den gemensamma fiskeripolitiken.

The capitalist world would never again enjoy the relative stability it had after the First World War.
Den kapitalistiska världen kommer aldrig igen uppleva den relativa stabilitet den hade efter det Första världskriget”.

Given the relative stability in the use of other aid instruments in these countries, the decreasing share of grants is matched by an increasing share of tax exemptions.
Mot bakgrund av den relativa stabiliteten i användningen av övriga stödinstrument i dessa länder motsvaras den minskande bidragsandelen av en ökande andel skattebefrielser.

Moreover, the EESC considers that the relative stability criterion entails certain acquired rights for Member States.
Å andra sidan anser EESK att kriteriet om relativ stabilitet för med sig att medlemsstaterna har förvärvade rättigheter.

I want to see the Commission review the application of relative stability so as to take better account of the need for economic,
Jag vill att kommissionen ser över tillämpningen av principen om relativ stabilitet, så att behovet av ekonomisk, social

In spite of the gained relative stability throughout the republic, we are still facing a great danger.
Trots att det finns en relativ stabilitet i landet står vi fortfarande inför en stor fara.

Moreover, the Committee considers that the relative stability criterion entails certain acquired rights for Member States.
Å andra sidan anser EESK att kriteriet om relativ stabilitet för med sig att medlemsstaterna har förvärvade rättigheter.

In the CCMI's view, companies must be able to operate in a context of certainty and relative stability, enabling them to combine production activities with essential research and innovation activities.
CCMI anser att företagen måste kunna verka under säkra och relativt stabila förhållanden som låter dem förena produktion med den så nödvändiga forskningen och innovationen.

their historic fishing rights and jeopardise relative stability.
de nordliga länderna och deras fiskerättigheter och äventyra den relativa stabiliteten.

which is the maintenance of relative stability.
nämligen om bibehållandet av den relativa stabiliteten.

I am also fully aware of the sensitivity of this issue in relation to relative stability.
Jag är också fullt medveten om hur känslig denna fråga är i förhållande till den relativa stabiliteten.

The Greenland Agreement is important for the EU as it allows for the balanced allocation of resources between its Member States according to the relative stability principle.
Avtalet med Grönland är av betydelse för EU eftersom det möjliggör en balanserad resursfördelning mellan medlemsstaterna enligt principen om relativ stabilitet.