RELIABLE AND COMPARABLE DATA in Swedish translation

• tillförlitliga och jämförbara uppgifter
• tillförlitlig och jämförbar information
• tillförlitliga och jämförbara data
• pålitliga och jämförbara uppgifter
• tillfrlitliga och jmfrbara uppgifter

Examples of using Reliable and comparable data in English and their translations into Swedish

The EESC believes that more reliable and comparable data should be produced for people with disabilities.
EESK anser att mer tillförlitlig och jämförbar statistisk skulle kunna tas fram för personer med funktionshinder.

The Commission should continue its efforts to ensure compliance by Member States in their reporting obligations with a view to providing reliable and comparable data and making a distinction between irregularities and fraud.
Kommissionen bör fortsätta sitt arbete för att se till att medlemsstaterna uppfyller sina rapporteringskrav med målet att tillhandahålla tillförlitliga och jämförbara uppgifter och att det görs en åtskillnad mellan oegentligheter och bedrägerier.

Eurostat is collaborating actively with the national statistical institutes in order to put in place a common methodology that will enable reliable and comparable data to be collected at European level.
Eurostat samarbetar aktivt med nationella statistiska institut i syfte att införa en gemensam metodik som kan göra det möjligt att samla in tillförlitliga och jämförbara uppgifter på EU-nivå.

containment of resistant pathogens, accurate surveillance systems generating valid, reliable and comparable data on incidence, prevalence and modes of spread must be established throughout the Community;
måste det inom hela gemenskapen inrättas lämpliga övervakningssystem som genererar giltiga, tillförlitliga och jämförbara data om förekomst, utbredning och spridningsvägar.

The Chairman of the Employment Committee gave a reminder that the indicators had been chosen on the basis of existing reliable and comparable data, that they should be taken as a whole and that the process concerned was an evolutionary one.
Sysselsättningskommitténs ordförande erinrade om att indikatorerna hade valts på grundval av befintliga, pålitliga och jämförbara uppgifter, att de bör bedömas i sin helhet och att det rör sig om en utvecklingsprocess.

The EU Justice Scoreboard provides yearly reliable and comparable data on the efficiency, quality
Resultattavlan fr rttsskipningen i EU ger rligen tillfrlitliga och jmfrbara uppgifter om de nationella rttssystemens effektivitet,

its Member States with objective, reliable and comparable data relating to racism
dess medlemsstater objektiva, pålitliga och jämförbara uppgifter om rasism och främlingsfientlighet

Member States to achieve more effective justice by providing objective, reliable and comparable data on the quality, independence
medlemsstaterna att skapa en effektivare rttsskipning genom att tillhandahlla objektiva, tillfrlitliga och jmfrbara uppgifter om kvalitet, oberoende

The need has been felt for the European Union to obtain reliable and comparable data in order to gauge how the integration or exclusion of disabled
EU har känt ett behov av tillförlitliga och jämförbara uppgifter för att kunna bedöma hur integrationen eller utestängningen av funktionshindrade i samhället har utvecklats,

the Member States implement Union law; its main activity will be to provide reliable and comparable data on fundamental rights.
rättigheter har försett både EU-institutionerna och medlemsstaterna med ett verktyg som ska hjälpa dem i tillämpningen av unionsrätten genom att förse dem med tillförlitliga och jämförbara uppgifter om de grundläggande rättigheterna.

The drawback of this approach is that reliable and comparable data for emissions in an early base period may not be available,
Bristen med det här tillvägagångssättet är att man kanske inte har tillgång till tillförlitliga och jämförbara uppgifter om utsläpp under en tidig basperiod, och att antalet byten av verksamhetsutövare sedan basperioden ökar med tiden,

the need to have reliable and comparable data, relations with organised civil society,
behovet av tillförlitliga och jämförbara data, kontakterna med det organiserade civila samhället,

Create a basis of objective, reliable and comparable data as a basis for fulfilling its tasks.
Upprätta databaser med objektiv, tillförlitlig och jämförbar information för genomförandet av dessa uppgifter.

This study has revealed that there is a clear lack of reliable and comparable data at EU level.
Den föreliggande undersökningen har visat att det finns en tydlig brist på tillförlitliga och jämförbara uppgifter inom EU.

To this end, the institute will arrange the gathering, analysis and dissemination of objective, reliable and comparable data at Community level.
I detta syfte kommer institutet att ordna så att objektiva, pålitliga och jämförbara data samlas in, analyseras och sprids på gemenskapsnivå.

without a clear evaluation based on comprehensive, reliable and comparable data.
en klar utvärdering som grundar sig på uttömmande, tillförlitliga och jämförbara uppgifter.

The Agency's principal tasks can be defined as the collection and analysis of objective, reliable and comparable data at European level.
Insamling och analys av objektiva, tillförlitliga och jämförbara fakta på EU-nivå kan betraktas som byråns främsta uppgift.

The aim is to produce reliable and comparable data on the condition of forests
Målsättningen är att ta fram tillförlitliga och jämförbara uppgifter om skogarnas tillstånd

Reliable and comparable data are essential to an understanding of the evolving situation of disabled people
Tillförlitliga och jämförbara uppgifter är nödvändiga för förståelsen av hur situationen för funktionshindrade personer förändras

The lack of reliable and comparable data is an obstacle to the development
Bristen på tillförlitliga och jämförbara uppgifter försvårar utformningen