RELIABLE AND COMPARABLE DATA in Dutch translation

• betrouwbare en vergelijkbare gegevens
• betrouwbare en vergelijkbare informatie

Examples of using Reliable and comparable data in English and their translations into Dutch

The EESC believes that more reliable and comparable data should be produced for people with disabilities.
Het EESC is van oordeel dat betrouwbaardere en beter vergelijkbare gegevens moeten worden geproduceerd over mensen met een handicap.

Moreover, objective, reliable and comparable data on the causes and circumstances of accidents are a prerequisite for successful prevention.
Afgezien daarvan zijn objectieve, betrouwbare en vergelijkbare gegevens over oorzaken en omstandigheden van ongelukken een absolute voorwaarde voor succesvolle preventie.

Last but not least, for developing reliable and comparable data to measure adult learning,
En tot slot, heeft uw steun geleid tot betrouwbare en vergelijkbare gegevens om volwasseneneducatie op te volgen,

dissemination of timely, reliable and comparable data disaggregated by sex.
verspreiden van actuele, betrouwbare en vergelijkbare gegevens uitgesplitst naar geslacht.

to harmonise definitions and calculation methodologies to ensure the collection of reliable and comparable data.
berekeningsmethodes om ervoor te zorgen dat er betrouwbare en vergelijkbare gegevens worden ingezameld.

analysis of objective, reliable and comparable data at European level.
analyseren van objectieve, betrouwbare en vergelijkbare gegevens op Europees niveau kan als de belangrijkste taak van het bureau worden beschouwd.

To this end, the institute will arrange the gathering, analysis and dissemination of objective, reliable and comparable data at Community level.
Met dit doel zal het Instituut objectieve, betrouwbare en onderling vergelijkbare gegevens verzamelen, analyseren en verspreiden op het niveau van de Gemeenschap.

The priority task will be to gather, analyse and distribute objective, reliable and comparable data within a Community setting.
In de eerste plaats zal het binnen de Unie objectieve, betrouwbare en onderling vergelijkbare gegevens vergaren, analyseren en verspreiden.

The scheme shall provide reliable and comparable data and information on forest ecosystems conditions
De actie verschaft betrouwbare en vergelijkbare gegevens en informatie omtrent de gesteldheid van bosecosystemen

Providing objective, reliable and comparable data on gender equality across all the Member States is a challenging task as the approaches vary.
Het leveren van objectieve, betrouwbare en vergelijkbare gegevens over gendergelijkheid voor alle lidstaten is een uitdagende taak, omdat er in de verschillende landen verschillende methoden worden gebruikt.

Providing objective, reliable and comparable data on racism and xenophobia across all the Member States of the European Union is a challenging task.
De levering van objectieve, betrouwbare en vergelijkbare gegevens over racisme en vreemdelingenhaat in alle lidstaten van de Europese Unie is een moeilijke opgave.

appropriate solutions found, without a clear evaluation based on comprehensive, reliable and comparable data.
er kunnen geen goede oplossingen worden gevonden zonder uitvoerige, betrouwbare en vergelijkbare gegevens.

The aim is to produce reliable and comparable data on the condition of forests
Doel is om in EU-verband betrouwbare en vergelijkbare gegevens te verzamelen over de toestand van bossen

Reliable and comparable data are essential to an understanding of the evolving situation of disabled people and of how developments
Betrouwbare en vergelijkbare gegevens zijn van essentieel belang voor een goed begrip van de zich veranderende situatie van de personen met een handicap

The‘European Justice Scoreboard' will provide objective, reliable and comparable data on the functioning of the justice systems in the EU's 27 Member States.
Het„Europese scorebord voor justitie” zal ervoor zorgen dat er objectieve, betrouwbare en vergelijkbare gegevens voorhanden zijn over het functioneren van de rechtsstelsels in de 27 lidstaten van de EU.

We should bear in mind that without reliable and comparable data, we will not be able to locate resources to the appropriate places in an appropriate manner.
We moeten beseffen dat we zonder betrouwbare en vergelijkbare gegevens niet goed middelen aan de juiste plaatsen zullen kunnen toewijzen.

The EESC believes that gender based reliable and comparable data relating to obstacles to employment for women with disabilities is crucial for their integration in the labour market.
Het EESC meent dat betrouwbare en vergelijkbare seksegebonden gegevens over hindernissen voor vrouwen met een handicap die werk zoeken, essentieel is voor hun integratie op de arbeidsmarkt.

There is a need to create national health information systems made up of reliable and comparable data in order to obtain information on the health status of the Community.
Er moeten nationale systemen voor informatie over de gezondheid worden opgezet, met betrouwbare en vergelijkbare gegevens, zodat informatie over de gezondheidstoestand van de Gemeenschap kan worden verkregen.

Reliable and comparable data on the quantities of batteries and accumulators marketed,
Er zijn betrouwbare en vergelijkbare gegevens nodig over de hoeveelheden batterijen

At the EU level, effective policies and strategies can only be formulated on the basis of the above-mentioned and sought after"objective, reliable and comparable data" on the drugs situation.
Alleen op basis van bovengenoemde"objectieve, betrouwbare en vergelijkbare gegevens" over de drugsproblematiek kunnen op Europees niveau doeltreffende maatregelen en strategieën worden geformuleerd.