REMAIN CONSISTENT in Swedish translation

• förblir konsekvent
• vara konsekventa
• fortfarande är förenliga
• förblir förenlig
• förblir konsistenta

Examples of using Remain consistent in English and their translations into Swedish

machine-made products remain consistent.
maskinbyggda produkter förbli konsekventa.

At the same time they should remain consistent with the rules to be laid down in the future MiFID package.
Samtidigt bör de även fortsättningsvis överensstämma med reglerna i den framtida Mifid-ordningen.

You must remain consistent and respect the vote in Parliament's Committee on the Environment,
Ni måste stå fast och respektera resultatet från omröstningen i utskottet för miljö,

Because NooCube is energizer free, my power levels remain consistent throughout the day as well as I no longer feel tired or drained.
Eftersom NooCube är stimulerande fri mina energinivåer stanna konsekvent hela dagen och jag inte längre känner utmattad eller dräneras.

Since NooCube is energizer complimentary, my power levels remain consistent throughout the day and I no much longer feel worn down or drained.
Eftersom NooCube är aggregatet helt gratis mina effektnivåer hålla konstant under hela dagen och jag känner ingen mer riktigt slitna eller dränerade rören.

Bold colours: Colours remain consistent across the wide viewing angle,
Fräscha färger: Färgerna är desamma inom hela den breda betraktningsvinkeln,

Apple Airport Extreme 6th Generation Asus RT-AC68U Static IP addresses remain consistent on each connection.
Apple Airport Extreme 6th Generation Asus RT-AC68U Statiska IP-adresser förblir desamma på varje anslutning.

brightness levels remain consistent.
färg- och ljusstyrkenivåer förblir jämna.

vegetables including bananas and for milk remain consistent with objective criteria referred to in this paragraph.
grönsaker, inklusive bananer, och för mjölk fortfarande är förenliga med de objektiva kriterier som avses i denna punkt.

man will ensure that the caches remain consistent, which can obviate the need to manually run software to update traditional whatis text databases.
så kommer man att försäkra sig om att cacharna förblir konsistenta vilket kan förebygga behovet att manuellt köra programvara för att uppdatera de traditionella whatis- textdatabaserna.

The development of future Community legislation should remain consistent with the major objective of protecting human health
Utvecklingen av framtida lagstiftning för gemenskapen skall vara överensstämmande med huvudmålet att skydda människors hälsa

These remain consistent and strong in dynabook Europe through our highly skilled
De är oföränderliga och starka inom dynabook Europe tack vare våra skickliga

If we do not want to jeopardise what has been up to now our great commitment to the Balkans, we must remain consistent and purposeful in continuing to bring these countries closer to the EU.
Om vi inte vill äventyra det som hittills har varit vårt stora engagemang för Balkan måste vi fortsätta att vara konsekventa och ändamålsenliga när vi fortsätter att föra dessa länder närmare EU.

which must remain consistent over time.
som måste förblir konstanta under en lång tid.

with a very large majority requesting that the objectives remain consistent.
en mycket bred majoritet önskade att målsättningen förblir densamma.

Look, the letter formation, it remains consistent throughout.
Titta, bokstavs bildningen, den förblir konsekvent i hela tiden.

Logo misuse It's important that the appearance of the logo remains consistent.
Missbruk av logotypen Det är viktigt att logotypens utseende förblir konsekvent.

The $25 average has remained consistent since our first drive.
Detta genomsnitt har varit konstant sedan vår första kampanj.

The temperature in the machine tool remains consistent, even when machining 24/7.
Temperaturen i verktygsmaskinen förblir konstant, även när den körs dygnet runt.

And this vision has apparently remained consistent for quite some time.
Och denna vision har tydligen varit konsekvent under ganska lång tid.