REMARKABLE WORK in Swedish translation

• anmärkningsvärt arbete
• fantastiskt arbete
• utomordentliga arbete
• enastående arbete
• det utmärkta arbete
• anmärkningsvärda arbete
• anmärkningsvärd arbete
• fantastiska arbete
• utmärkta arbete
• märkvärdiga verk
• märkliga verk

Examples of using Remarkable work in English and their translations into Swedish

The EU must increase its support for those NGOs that are doing remarkable work on the ground in the areas of prevention and assistance.
EU måste öka sitt stöd till de icke-statliga organisationer som gör ett betydande arbete ute på fältet när det gäller förebyggande och stöd.

recognition by the public authorities of the remarkable work already carried out in this area.
det finns stöd och"> erkännande från de offentliga myndigheterna för det utomordentliga arbete som redan lagts ner inom detta område.

CCCB(Centre de Cultura Contemporània de Barcelona) is another museum which is unmissbale this weekend as it invites guests to see the remarkable work of photojournalist Josep Brangulí.
CCCB(Centre de Cultura Contemporània de Barcelona) är en annan museum som är unmissbale i helgen som det inbjuder gäster för att se det anmärkningsvärda arbete som fotojournalist Josep Brangulí.

is another museum which is unmissbale this weekend as it invites guests to see the remarkable work of photojournalist Josep Brangulí.
är ett annat museum som är unmissbale helgen eftersom det inbjuder gästerna att se det anmärkningsvärda arbetet av fotojournalisten Josep Brangulí.

the beneficiaries should be told about this remarkable work by ECHO.
mottagarna informeras om ECHO: s fantastiska insatser.

I should like this force which has carried out remarkable work not to be withdrawn brutally,
skulle jag vilja att den styrkan, som har gjort ett anmärkningsvärt arbete, inte plötsligt dras tillbaka,

courage who has performed remarkable work.” In her native Australia.
enormt mod som har utfört ett fantastiskt arbete”.

then to commend the agreement that has been reached thanks to the remarkable work that they have accomplished with the help of the European Commission and of the Council.
Jag vill naturligtvis gratulera våra föredragande och även berömma den överenskommelse som har träffats tack vare deras utomordentliga arbete tillsammans med kommissionen och rådet.

I should first like to commend the remarkable work carried out by our rapporteur, Mr Capoulas Santos,
Jag vill lovorda det utmärkta arbete som föredraganden, Luis Manuel Capoulas Santos har utfört.

This is why I shall be supporting the remarkable work done by Mrs Redondo Jiménez
Det är anledningen till att jag kommer att stödja det utmärkta arbete som utförts av vår kollega Redondo Jiménez

We are therefore in complete agreement with the rapporteur, whose remarkable work will, I hope,
Vi är alltså fullständigt överens med föredraganden, vars utmärkta arbete jag hoppas kommer att övertyga

Within this preparatory work I must also mention the remarkable work carried out by the European Monetary Institute,
I detta förberedelsearbete måste jag också nämna det utmärkta arbete som utförts av Europeiska monetära institutet som,

cited by Arnaud Aaron Upinsky in his remarkable work'The Or tolan Syndrome', nevertheless contain a considerable el ement of truth.
citeras av Arnadu Aaron Upinsky i hans märkvärdiga verk"ortolansparvsyndromet", innehåller ändå en stor portion sanning.

But the Christians of the Middle East remain in this state of dhimmi which the great Israeli historian Bat Yeor described in his remarkable work"Christians of the Middle East- between jihad and dhimmitude.
Orientens kristna befinner sig emellertid i detta tillstånd av dhimmi som den store israeliske historikern Bat Yeor har beskrivit i sitt märkliga verk" Les chrétiens d'Orient entre djihad et dhimmitude De kristna i orienten mellan djihad och dhimmi.

But the Christians of the Middle East remain in this state of dhimmi which the great Israeli historian Bat Yeor de scribed in his remarkable work'Christians of the Middle East- between jihad and dhimmitude.
Orientens kristna befinner sig emellertid i detta tillstånd av dhimmi som den store israeliske historikern Bat Yeor har beskrivit i sitt märkliga verk"Les chrétiens d'Orient entre djihad et dhimmitude De kristna i orienten mellan djihad och dhimmi.

It is also right to acknowledge the remarkable work of the German Presidency, especially of Chancellor Angela Merkel
Det är också riktigt att erkänna det tyska ordförandeskapets anmärkningsvärda arbete, särskilt förbundskansler Angela Merkels gärning,

congratulate the honourable Member, Mrs Gomes in view of her remarkable work as head of the European election observation mission
gratulera den ärade ledamoten Ana Maria Gomes för hennes fantastiska arbete som ansvarig för EU: valobservatörsuppdrag och för det utmärkta

First of all I should like to commend the remarkable work of my friend, Mr Cercas, the rapporteur of this text, which is now back on the table,
För det första skulle jag vilja berömma min vän Alejandro Cercas anmärkningsvärda arbete. Han är föredragande för denna text, som nu åter

Mr President, I must first add my tribute to the rapporteur, Mr Graefe zu Baringdorf, for his remarkable work aimed at providing better information
Herr talman! Jag vill först instämma i hyllningarna till föredraganden Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf för hans anmärkningsvärda arbete med att ta fram bättre information till

he did not give that name to the ideas developed in his remarkable work.
ekonomiska koncept, även om han inte använde den beteckningen på detta sitt anmärkningsvärda arbete.