REMARKABLE PROGRESS in Swedish translation

• anmärkningsvärda framsteg
• fantastiskt framsteg
• enorma framsteg
• enastående framsteg
• betydande framsteg
• fantastiska framsteg
• anmärkningsvärt framsteg

Examples of using Remarkable progress in English and their translations into Swedish

Now, remarkable progress in all areas, particularly those of peace and security, can be observed.
Man kan nu se att det har skett anmärkningsvärda framsteg inom alla områden, särskilt inom fred och säkerhet.

It is remarkable progress and I also welcome Commissioner Verheugen's assurance that the Commission will take action if progress is not forthcoming in those 39 areas.
Det är ett anmärkningsvärt framsteg, och jag skulle även vilja välkomna kommissionsledamot Verheugens försäkran om att kommissionen kommer att vidta åtgärder om det inte görs några framsteg på dessa 39 områden.

we have seen 200 years of remarkable progress.
har vi sett 200 år av fantastiska framsteg.

This remarkable progress should not, however,
Dessa anmärkningsvärda framsteg får emellertid inte göra

Recent research has produced remarkable progress in the development of scanning probe microscopy
Ny forskning har producerat anmärkningsvärt framsteg i utvecklingen av scanningsondmicroscopy, och denna ny bok

The answers to these big questions show that we have made remarkable progress in the last hundred years.
Svaret på dessa stora frågor visar att vi har gjort fantastiska framsteg under de senaste hundra åren.

Remarkable progress of information society,
Anmärkningsvärda framsteg i informationssamhället, datorer

the publication states the region has"made remarkable progress in reducing measles mortality
påstår publikationen regionen har”gjort anmärkningsvärt framsteg i förminskande mässling dödlighet

Remarkable progress towards the achievement of a high degree of sustain able convergence has been made in all Member States since the beginning of the second stage of EMU.
Det har gjorts anmärkningsvärda framsteg mot att uppnå en hög grad av varaktig konvergens i samtliga medlemsstater sedan den andra etap pen av EMU inleddes.

Remarkable progress has been made in reducing inflation in these three countries during the second stage.
I dessa länder har det gjorts anmärkningsvärda framsteg med att bekämpa inflationen under den andra etappen.

medical research have made remarkable progress in saving lives,
decennierna har medicin- och läkarvetenskapen gjort anmärkningsvärda framsteg för att minska dödligheten,

respect for human rights have been making remarkable progress.
respekt för mänskliga rättigheter har gjort anmärkningsvärda framsteg.

in some cases remarkable progress.
i vissa fall anmärkningsvärda framsteg.

the Committee has already made remarkable progress in a short period of time under the chairmanship of Josep Torrent i Farnell.
patienter har kommittén redan gjort anmärkningsvärda framsteg på kort tid under Josep Torrent i Farnells ordförandeskap.

he said that Gazprom has shown remarkable progress since he addressed the issue of energy efficiency.
Gazprom har uppvisat anmärkningsvärda framsteg sedan han tagit upp problemet med energieffektivitet.

Slovakia's entry into the euro area represents the crowning of the remarkable progress made by the Slovakian economy over the last decade.
Slovakiens anslutning till euroområdet är kronan på verket för de anmärkningsvärda framsteg som gjorts inom den slovakiska ekonomin under det senaste decenniet.

Today, in the enlarged EU, some Member States have made remarkable progress in implementing credible
I dagens utvidgade EU har vissa medlemsstater gjort märkbara framsteg med att införa trovärdiga

There has been remarkable progress in several areas, but one of the aspects which was not covered in the report was equal opportunities.
Det har gjorts anmärkningsvärda framsteg på flera områden, men en av de aspekter som inte har tagits upp i betänkandet är lika möjligheter.

All I know is that I see remarkable progress in the people in my Facebook group.
Allt jag vet är att jag ser de fantastiska framgångarna hos hos medlemmarna i min Facebookgrupp.

the political leaders of the Federal republic of Yugoslavia for the remarkable progress made in the introduction of democracy.
de politiska ledarna i Förbundsrepubliken Jugoslavien till de enastående framsteg som gjorts med införandet av demokrati.