REPORT ON EQUALITY in Swedish translation

• betänkande om jämställdhet
• rapport om jämställdhet
• betänkandet om jämställdhet

Examples of using Report on equality in English and their translations into Swedish

During the April part session, Parliament unanimously adopted a report on equality of opportunity for people with disabilities,
Under samman trädesperioden i april antog parlamentet enhälligt ett betänkande om lika möjligheter för funktionshindrade personer,

The Commission's report on equality between men and women(COM(2004)
I kommissionens rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män(KOM(2004)

firstly I would like to congratulate the rapporteur on the apt approach she took when drafting this report on equality between men and women.
Herr talman! Först och främst vill jag gratulera föredraganden till den välvalda infallsvinkeln för utarbetandet av detta betänkande om jämställdhet mellan män och kvinnor.

In writing.- I welcome this report on equality between women and men, which renews the European Parliament's call for the creation of a European Year to fight violence against women,
Skriftlig.-(EN) Jag välkomnar detta betänkande om jämställdhet mellan kvinnor och män vilket återupprepar parlamentets begäran om ett europeiskt år för att bekämpa våldet mot kvinnor, vilket beräknas påverka mellan 20

In the European Parliament's report on equality between men and women in the European Union,
I parlamentets rapport om jämställdhet mellan män och kvinnor i EU fastställde vi därför

I would like to begin my speech by expressing my thanks to the Commission for its 2008 report on equality between men and women,
Jag skulle vilja inleda mitt anförande med att tacka kommissionen för 2008 års rapport om jämställdhet mellan män och kvinnor,

I have already drawn attention to this issue in the latest annual report on equality between women and men,
Jag har redan lyft fram denna fråga i den senaste årliga rapporten om jämställdhet mellan kvinnor och män. Jag underströk

The Commission's first annual report on equality between men and women to the Spring Council concluded that significant gender gaps exist in most policy fields;
I kommissionens första årliga jämställdhetsrapport till rådets vårmöte konstateras att det fortfarande finns betydande skillnader mellan kvinnor och män på de flesta politikområden,

We are taking the opportunity given to us by this annual report on equality between men and women,
Vi tar vara på det tillfälle vi ges genom detta årliga betänkande om jämställdhet mellan kvinnor och män,

The Bastos report on equality and the reconciliation of work
Regina Bastos betänkande om jämställdhet och förenande av arbete

In the European Parliament's report on equality between men and women,
I Europaparlamentets betänkande om jämställdhet mellan kvinnor och män fastställer vi

Ladies and gentlemen, the Commission's report on equality between men and women in the EU sets out the progress that has been made on gender equality,
I kommissionens rapport om jämställdhet mellan män och kvinnor i EU beskrivs de framsteg som har gjorts i fråga om jämlikhet mellan könen.

REPORT on equality between women and men in the European Union in 2014-2015.
BETÄNKANDE om jämställdhet mellan kvinnor och män i Europeiska unionen 2014- 2015.

Report on equality between women and men- 2009.
Jämställdhet mellan kvinnor och män i Europeiska unionen- 2009.

Commission's 2008 Report on equality between women and men.
Kommissionens rapport 2008 om jämställdhet mellan kvinnor och män.

I welcome the adoption of this report on equality between men and women in the EU.
Jag välkomnar antagandet av betänkandet om jämställdhet mellan kvinnor och män i EU.

Ministers were informed by the Commission of its report on equality between women and men for 2010.
Kommissionen informerade ministrarna om sin rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män 2010.

The Commission will also produce a first report on Equality and Discrimination in the EU in 2003;
Kommissionen kommer också att lägga fram en första rapport om jämlikhet och diskriminering i EU 2003.

What is topical is the Commission's 2009 report on equality between women and men in Europe1.
Det senaste dokumentet i ämnet är kommissionens rapport år 2009 om jämställdhet mellan kvinnor och män i Europa1.

The annual report on equality between women and men for 2014 showed that, despite progress, gender gaps remain.
Den årliga rapporten om jämställdheten mellan kvinnor och män från 2014 visade att trots de framsteg som gjorts finns det fortfarande klyftor mellan könen.