REQUIRED TO USE in Swedish translation

• krävs för att använda
• skyldiga att använda
• behöva använda
• tvungna att använda
• skyldig att använda
• erfordras för att använda
• ombedd att använda
• måste använda

Examples of using Required to use in English and their translations into Swedish

you are required to use it daily for a period of 8 weeks regardless of your specific daily dose.
Du är skyldig att använda den dagligen under en period av 8 veckor oavsett din specifika dagliga dos.

you will be required to use your Mac too.
du kommer att behöva använda din Mac för.

the configuration of the Web presentation and the services and conditions required to use the Website and services.
konfigurationen av webbpresentation tjänster och villkor som krävs för att använda webbplatsen och tjänster.

Taking into account, in particular, the fact that this codec is required to use the Netflix service and others that deliver high-quality video stream.
Med tanke på det faktum att denna codec är skyldig att använda Netflix-tjänsten och andra som levererar högkvalitativ videoström.

determine the tasks required to use the existing data in the new system.
bestämmer vilka åtgärder som krävs för att använda befintliga data i det nya systemet.

Unfortunately, you are required to use the product once
Tyvärr, du är skyldig att använda produkten en eller två gånger i veckan,

2-tone stitched faux leather seating($750 security deposit required to use golf cart).
inbyggd i bindestreck och 2-tonsstygn faux läder sittplatser($ 750 deposition krävs för att använda golfbil).

You are not required to use our Services and your participation is at your sole choice and discretion.
Du är inte skyldig att använda våra tjänster och ditt deltagande är ditt eget val och sker efter ditt gottfinnande.

This process overview highlights the major setup and configuration required to use your epolicy Orchestrator server.
Denna översikt visar på de viktigaste inställningarna som krävs för att använda din epolicy Orchestrator.

But talks stalled after school officials said the student would be required to use the private area,
Men samtalen strandade efter skolan tjänstemän sade studenten skulle krävas för att använda den privata delen,

software systems required to use the existing motion platform.
mjukvarumässiga systemen som krävdes för att använda den befintliga rörelseplattformen.

This app is dedicated to all those who are or will be required to use this banking technique.
Denna app är tillägnad alla som är eller kommer att krävas för att använda denna bank teknik.

resources and know-how required to use the Web Site.
resurserna och erfarenheten som krävs för att använda Webbplatsen.

practical skills required to use relevant information in order to carry out tasks
praktisk kompetens som behövs för att använda relevant information för att utföra uppgifter

The premium currency units required to use such content is clearly stated in each case.
De enheter av Premium-valuta som krävs för att nyttja sådant respektive innehåll är tydligt utmärkt.

The manager of the railway infrastructure would be obliged to publish a document setting out the information and rules required to use the infrastructure a"Network Statement.
Förvaltarna av järnvägsinfrastrukturen skall offenliggöra ett referensdokument för nätet med den information och de bestämmelser som behövs för att nyttja infrastrukturen.

operating the power(energy) required to use the same application elements.
som undervisar i förståelse och manipulation av makt(energi) som krävs för att tillämpa samma applikationselement.

you will be required to use a train.
och du kommer att behöva anvÀnda ett tÄg.

automatically adds any extra packages required to use the software you select.
lägger automatiskt till eventuella extra paket som behövs för att använda de program du valt.

is required to use Office licensed on a subscription basis.
är ett krav för att använda Office som har licensierats på prenumerationsbasis.