REST OF THE CLASS in Swedish translation

• resten av klassen
• de andra i klassen

Examples of using Rest of the class in English and their translations into Swedish

In this next drill, our two best student coaches will split the rest of the class, coach Bennett, coach Neil.
I nästa övning ska våra bästa elevlärare dela upp övriga klassen. Coach Bennett, Coach Neil.

Actually Sir, I was about to… Would you care to share with the rest of the class?
Tja… faktiskt sir, så skulle jag just… Skulle ni ha något emot att dela med er till resten av klassen?

Please share your mumble with the rest of the class.
Kan du dela ditt mumlande med resten av klassen?

Let's share it with the rest of the class.
Berätta för resten av klassen.

Care to join the rest of the class? Kay Challis.
Lust att göra resten av klassen sällskap? Kay Challis.

Would you like to share with the rest of the class?
Vill du berätta för resten av klassen?

No, don't keep secrets from the rest of the class.
Dölj inget för resten av klassen.

Would you like to read it for the rest of the class?
Vill du läsa upp den för resten av klassen?

Something you would like to share with the rest of the class.
Något du vill dela med klassen?

Why don't you demonstrate for the rest of the class? Rotty.
Rotty, demonstrera för resten av klassen.

I'm sure the rest of the class can identify the other composer.
Resten av klassen kan säkert namnge den andre kompositören.

Is there something that you haveto say to the rest of the class?
Finns det något du måste säga till resten av klassen?

Do you two boys want to share your secrets with the rest of the class?
Kan ni två dela era hemligheter med resten av klassen?!

Do you have something you want to share with the rest of the class?
Har du nåt du vill dela med klassen?

With the rest of the class? Do you two boys want to share your secrets!
Kan ni två dela era hemligheter med resten av klassen?!

God, stop it. Something you would like to share… with the rest of the class?
Gud, sluta.- Något du vill dela med klassen?

Excuse me, gentlemen… is there something you would like to share with the rest of the class?
Ursäkta, mina herrar, är det nåt ni vill dela med resten av klassen?

Would you care to share with the rest of the class? Actually Sir, I was about to?
Tja… faktiskt sir, så skulle jag just… Skulle ni ha något emot att dela med er till resten av klassen?

We will hide here for the rest of the class because I'm not playing that game.
Vi gömmer oss här lektionen ut, för jag spelar inte det där spelet.

Notice that the atomic prefix in the example above is also separated from the rest of the class name by a dash.
Observera att atomic prefix i exemplet ovan är också skild från resten av klassen namn med bindestreck.