REST OF THE WAY in Swedish translation

• resten av vägen
• hela vägen

Examples of using Rest of the way in English and their translations into Swedish

If this investigation hurts him, we got to take it the rest of the way.
Om utredningen skadar honom måste vi ta det hela vägen.

Take it the rest of the way from there.
An8}-… tar jag den resten av vägen.

Well, guess we will have to take a plane the rest of the way.
Vi får väl ta flyget resten av resan.

He will help us come the rest of the way.
Han hjälper oss att klara av resten av vägen.

we're gonna drive the rest of the way to Jackson.
Sen checkar vi ut, kör hela vägen till Jackson.

But we have lost so much air we can't make it the rest of the way.
Men vi tappade så mycket luft att vi inte klarar det hela vägen.

before shutting the door the rest of the way.
du stänger dörren till resten av vägen.

I will interface with the probe as soon as it's ready and take it the rest of the way from there.
Så fort den är på plats…{\an8}-… tar jag den resten av vägen.

sweat equally to go the rest of the way.
svett lika mycket för att gå hela vägen.

compelled him to carry it the rest of the way to Golgothaˆ.
tvingade honom att bära den under resten av vägen till Golgata.

We walk the rest of the way.
Vi får gå resten av vägen.

You can sleep the rest of the way.
Du kan sova resten av vägen.

I will walk the rest of the way.
Jag går resten av vägen.

I will take them the rest of the way.
Jag tar dem resten av vägen.

I want to walk the rest of the way.
Jag vill gå resten av vägen.

I will walk the rest of the way myself.
Jag kommer att gå resten av vägen själv.

You got to walk the rest of the way.
Ni måste gå resten av vägen.

I shove the T-Bird the rest of the way.
Jag puttar T-Birden resten av vägen.

He will take us the rest of the way.
Han kan ta oss resten av vägen.

The rest of the way is the Rose itself.
Resten av vägen rosen antågande själv.