RESTORER in Swedish translation

• konservator
• restorer
• återställare
• restaurator
• återskapare
• återuppbyggare

Examples of using Restorer in English and their translations into Swedish

Woman restorer that it appreciated the authenticity of the picture
kvinna konservator att det uppskattade äktheten av bilden

Adam Lowe- artist and restorer- has managed to make a wonderful copy of the tomb of Tutankhamen.
Adam Lowe- konstnär och restauratör- har genomfört arbetet med kopian av Tutankhamons grav.

Before starting to work, the restorer examines the object, determines the complexity of the damage,
Innan du börjar jobba, granskar återställaren objektet, bestämmer skadans komplexitet,

Preliminary ruling Recognition of qualifications- Restorer of cultural property- Directives 89/48/EEC
Förhandsavgörande'Erkännande av examensbevis- Konservator av kulturföremål- Direktiven 89/48/EEG och 92/511EEG- Begreppet reglerat

a vague longing for a restorer, pointing to a universally felt need of rehabilitation(see Le Camus,"Life of Christ", I, i).
en vag längtan efter en konservator, pekar på en filt allmänt behov av rehabilitering(se Le Camus,"Life of Christ", I, I).

Sound Restorer for full quality sound reproduction of compressed audio data,
Sound Restorer för ljudåtergivning i full kvalitet av komprimerade ljuddata, Virtual Bass för

Sound Restorer for full quality sound reproduction of compressed audio data,
Sound Restorer för ljudåtergivning i full kvalitet av komprimerade ljuddata, Virtual Bass för

his statue- in heroic nudity- erected by its citizens in thanks to their"restorer.
som byggts av de tacksamma medborgarna i Epidauros som tack till sin”återuppbyggare”.

is a highlight for visitors to the popular Palace gardens," explains Klaus Häfner, restorer in the restoration centre of the Bavarian Palaces Department in Munich.
väggar av färgrik marmor, genomskinliga vattenslöjor och fantastiska dekorativa statyer” säger Klaus Häfner, konservator på restuareringscentret på den bayerska slottsmyndigheten i München.

in thanks to their"restorer".
tack till sin”återuppbyggare”.

Removing the layer of dirt that was damaging the stone, and hence preventing the monuments from further decaying, was the main aim of the cleaning work which was overseen from a technical point of view by qualified restorer Jens Linke from Mellingen.
Avlägsning av smutslagren som skadade stenen, och skyddade således minnesmärkena från ytterligare förfall, var syftet med rengöringsarbetet som övervakades ur tekniskt perspektiv av den certifierade konservatorn Jens Linke från Mellingen.

We asked one of the four female masters, Pernilla Blixt- a furniture restorer with her own firm, Mäster Blixt Möbelrestaurering,
Vi bad Pernilla Blixt, en av de fyra mästarna och möbelrestaurerare med egna företaget Mäster Blixt Möbelrestaurering på Hisingen,

Designer, restorer will try to evangelize what's left of your apartment(which was destroyed by Husky)
Designer restovrator prova vostonovit vad som finns kvar av din lägenhet(som razrushela Husky) Han fick mycket sjuk

lacking primary gearbox axle, but as he is a very skilful restorer and among other things has restored many rare road racing bikes,
Staffan är en duktig mekaniker som bla renoverat många unika road racing cyklar och därför kan man tro honom då han säger

establish whether she may apply for a permanent post as restorer of cultural assets.
hon kan göra anspråk på en fast tjänst som konservator av kulturföremål.

Walking by, one could hear the restorers banging away like poltergeists inside the walls.
Restauratörerna dunkande som poltergeistar i väggarna när man gick förbi utanför.

The restorers, however, have chosen to provide the diners with a personal twist.
Restauratörerna har dock valt att ge diners personliga vridningar.

Aluminium is the ideal material for builders and restorers.
Aluminium är det optimala materialet för byggherrar och renoverare.

the Reformers claimed to be renovators, restorers of the primitive face of the church.
reformvännerna påstås vara renovators, restorers av primitiva inför kyrkan.

The Commission should draw up a report on the position of restorers in Member States with a view to structuring the restoration sector
Situationen för restauratörer av kulturarvet i medlemsstaterna bör bli föremål för en utredning från kommissionens sida, för att organisera