RETURNED GOODS in Swedish translation

• returvaror
• returnerade
• återinförda
• returvarorna
• returneras

Examples of using Returned goods in English and their translations into Swedish

The returned goods should not be used in the manner not necessary to verify their character,
De returnerade varorna ska inte användas på ett sätt som inte krävs för att kontrollera deras karaktär,

Upon receipt of the returned goods, the purchase price will be refunded to you within 14 days from the day we received the notice of withdrawal.
Efter mottagandet av den återsända varan kommer köpesumman att återbetalas till dig inom 14 dagar räknat från dagen då vi mottog meddelandet om ångerrätt.

Exchanged items can only be dispatched after the returned goods have been received
Utbytta varor kan endast skickas efter att de returnerade varorna har mottagits

For the return to be approved, the returned goods must be in an essentially unchanged condition.
För att returen ska godkännas måste den returnerade varan vara i väsentligt oförändrat skick.

All categories No comments June 13. is the date where tougher rules for cancellation and returned goods are a reality for web shops within the EU.
No comments Den 13:e juni är dagen då nya hårdare regler för ångerrätt och returnering av varor blir verklighet för webbshops inom EU.

If you have chosen Klarna invoice then the returned goods will be corrected on your invoice.
Om du har valt Klarna faktura som betalningsalternativ så kommer de returnerade varorna korrigeras på din faktura.

Within 7 days we can pay for the return shipping cost, but the returned goods should be at the original condition.
Inom 7 dagar kan vi betala för retur fraktkostnad, men returprodukterna ska vara i original skick.

For returned goods on which export duties were levied at the time of their export from the customs territory of the Community,
För returvaror för vilka exporttullar har uppburits när de exporterades från gemenskapens tullområde skall återbetalning

When Gear4music receives returned goods they will be inspected to ensure they are in as new condition,
När Gear4music tar emot återinförda varor kommer de att kontrolleras för att säkerställa att de är i som nytt villkor

No 918/83[10], or as returned goods;
nr 918/83(10) eller som returvaror.

they can be cleared for import as returned goods at the customer's request, in which case it is not necessary to pay any possible EU import duties for them.
kan varorna på kundens begäran importförtullas som återinförda varor(returvaror) utan att eventuella EU-importtullar behöver betalas för dem.

but the amount of returned goods is also something I focus on- every time an item is returned,
mängden varor som returneras är också något jag har tydligt fokus på, för varje gång

When we receive returned goods they will be inspected within five working days to ensure you have taken reasonable care of them during your possession, and everything that we originally sent to you has been returned..
När vi får tillbaka varor inspekteras de inom fem dagar, för att säkra oss att du har tagit väl hand om dem under din ägoperiod och att allt som ursprungligen skickats har returnerats.

specific number often disappeared; waybills which are highly important to Schenker Logistics AB in order to handle the returned goods.
fraktsedlar som är synnerligen viktiga för att Schenker Logistics AB ska kunna hantera returgodset.

Where returned goods have undergone treatment
Om returvaror har genomgått en behandling

on the copy of information sheet INF 3 the quantity of returned goods exempted from import duties,
kopian av informationsformulär INF 3 anteckna den kvantitet av returvaror som är befriade från importtullar,

they may be imported back to the EU as returned goods free of duties only if they are returned for the same end use.
därefter exporterats till ett land utanför unionen, kan de återimporteras till unionen som tullfria återinförda varor endast om de återinförs för samma användningsändamål.

other special regimes such as temporary storage, returned goods and products of sea-fishing.
andra särskilda förfaranden som temporär lagring, returvaror och produkter av havsfiske.

The value of returned goods shall be considered not to be higher,
Värdet av returvarorna skall inte anses vara högre

at that time satisfied the conditions for acceptance as returned goods, the documents referred to at(a)
de vid den tidpunkten uppfyllde villkoren för att tas emot som returvaror, skall de handlingar som avses i a