RETURNED ITEM in Swedish translation

• tillbaka objektet
• det returnerade objektet
• den returnerade produkten
• returnerade objekt
• returnerad post
• returnerad produkt
• returnerat objektet
• den returnerade posten

Examples of using Returned item in English and their translations into Swedish

The returned item must be in perfect condition,
Den returnerade föremålet måste vara i perfekt skick,

If the returned item has been used,
Om den returnerade varan har använts,

For the Company to accept the returned item(s), the customer must follow this procedure.
För att Företaget ska godkänna de returnerade föremålen måste kunden följa den här proceduren.

If a returned item is shipped internationally,
Om en returnerad vara fraktas internationellt,

Yes, if the replacement item is more expensive than the returned item we will contact you for payment of the difference.
Ja, om den utbytta delar är dyrare än den returnerade artikeln kontaktar vi dig för betalning av skillnaden.

In order for the return to be approved, the returned item must be in a substantially unchanged condition.
För att returen ska godkännas måste den returnerade varan vara i väsentligt oförändrat skick.

Once we receive your returned item, we will process a refund or an exchange as requested.
När vi väl har mottagit din returnerade produkt kommer vi påbörja en återbetalning eller ett byte beroende på vad som efterfrågats.

In order for the return to be approved, the returned item must be in an unchanged condition.
För att returen ska godkännas måste den returnerade varan vara i väsentligt oförändrat skick.

When we have received and approved your returned item, the freight cost will be deducted from your refund.
När vi har mottagit och godkänt din returvara kommer vi att återbetala beloppet, exlusive den initiala fraktkostnaden.

Once we receive your returned item, you will be refunded the price of the item as well as any applicable taxes.
När vi har fått produkten i retur kommer du att återbetalas priset på varan och eventuella skatter.

Costs for a returned item will be back on the customer's account within 30 days.
Återbetalning Återbetalning för en returnerad vara betalas tillbaka till kundens konto inom 30dagar.

A returned item shall be essentially in the same condition as it was at the time of receipt.
Återsända produkter skall vara i väsentligen samma skick som vid mottagandet.

The returned item(s) must be unused
Produkten som returernas ska vara i oanvänt

After the returned item by you is received, we will refund you in 3
Efter det att du har fått tillbaka produkten, kommer vi att återbetala dig inom 3 till 7 arbetsdagar av PAYPAL

An invoice will be sent within 3 days of us registering the returned item/s.
En faktura kommer att skickas inom 3 dagar när vi har registrerar det returnerade objekt/en.

defective should be returned item within 14 days.
felaktig ska du reklamera varan inom 14 dagar.

Your replacement is treated as a new order and your returned item as a regular return..
Ditt byte behandlas som en ny order och dina returnerade plagg som en vanlig retur.

we will send you an email to notify you that we have received your returned item.
dig ett mail och meddela dig att vi har tagit emot din returnerade artikel.

In the comment field, please specify the original invoice number and that the returned item must be offset against the amount.
I kommentarsfältet anger du det ursprungliga fakturanumret samt att den returnerade varan ska avräknas i beloppet.

In this way, we can help you in the best way possbile when your returned item/product/order arrives.
På så sätt kan vi hjälpa dig på bästa sett när din returnerade produkt/order anlänt.