REVOKES in Swedish translation

• återkallar
• upphäver
• återkallas

Examples of using Revokes in English and their translations into Swedish

until the User cancels his/her account or revokes his/her consent.
Användaren annullerar sitt konto eller återkallar sitt medgivande.

Unless the Swedish Transport Agency revokes the permit or the permit holder cancels the permit voluntarily,
Såvida inte Transportstyrelsen återkallat ett tillstånd eller att tillståndshavaren självmant avslutat det, är ett tillstånd

BEIJING8 Revokes dressings because of, errors in the composition of the product
BEIJING8 Återkallar dressingar pga fel i sammansättning av produkten

Revokes your last move
Ångrar din senaste åtgärd för att flytta

When a licensing authority issues, suspends, revokes or amends a licence, the Member State concerned shall immediately inform the Commission accordingly.
När en tillståndsmyndighet utfärdar, tillfälligt drar in, återkallar eller ändrar ett tillstånd ska den berörda medlemsstaten omedelbart informera kommissionen om detta.

Validation will be handled completely by the certificate authority, and revokes will be instant,
Validering av certifikat hanteras uteslutandes av"certifikat instansen"(the certificate authority), och annulleringar sker omedelbart,

The authorisation revokes that granted on 23 April 2009 by the Annual General Meeting to the Board of Directors to resolve on an issue of shares, options as well as other instruments entitling to shares.
Detta bemyndigande upphäver bolagsstämmans bemyndigande av den 23 april 2009 för styrelsen att fatta beslut om emission av aktier och optionsrätter samt andra särskilda rättigheter som berättigar till aktier.

The authorization revokes that granted on 25 April 2012 by the Annual General Meeting to the Board of Directors to acquire the company's own Series A shares and/or to accept as pledge.
Bemyndigandet upphäver det tidigare bemyndigandet för styrelsen att besluta om förvärv av bolagets egna A-aktier och/eller tagande som pant som bolagsstämman beviljade den 25 april 2012.

The authorization shall be effective until 30 June 2014 and it revokes authorization granted on 25 April 2012 by the Annual General Meeting to the Board of Directors to resolve on an issue of shares, options as well as other instruments entitling to shares.
Bemyndigandet gäller till den 30 juni 2014 och det upphäver bolagsstämmans bemyndigande av den 25 april 2012 för styrelsen att fatta beslut om emission av aktier och optionsrätter samt andra särskilda rättigheter som berättigar till aktier.

The authorization is effective until 30 June 2014 and it revokes that granted on 25 April 2012 by the Annual General Meeting to the Board of Directors to acquire the company's own Series A shares and/or to accept as pledge.
Bemyndigandet gäller till den 30 juni 2014 och det upphäver det tidigare bemyndigandet för styrelsen att besluta om förvärv av bolagets egna A-aktier och/eller tagande som pant som bolagsstämman beviljade den 25 april 2012.

The authorization revokes authorization granted on 27 April 2011 by the Annual General Meeting to the Board of Directors to resolve on an issue of shares, options as well as other instruments entitling to shares.
Detta bemyndigande upphäver bolagsstämmans bemyndigande av den 27 april 2011 för styrelsen att fatta beslut om emission av aktier och optionsrätter samt andra särskilda rättigheter som berättigar till aktier.

to be elected in June, revokes the Annexation Act of 1978 and accepts the independence of East Timor.
som skall väljas i juni, upphäver annekteringsakten från 1978 och godkänner Östtimors självständighet.

does the Commission have to present us with another document which basically revokes that resolution, which has been a rule for six months?
ett dokument här och nu, som i grund och botten upphäver detta beslut, och som är en reglering för ett halvt år?

If this is the case, ASSA ABLOY automatically revokes the permission of use of this site have the right to demand the immediate destruction of copies that have been made of any of the Content.
Om detta är fallet återkallar ASSA ABLOY automatiskt ditt tillstånd att använda denna webbplats och ASSA ABLOY har rätt att begära att du omedelbart förstör eventuella kopior du kan ha gjort av någon del av Innehållet.

If this is the case, ASSA ABLOY automatically revokes the permission of use of this site have the right to demand the immediate destruction of copies that have been made of any of the Content.
Om detta är fallet återkallar ASSA ABLOY automatiskt tillståndet att använda den här webbplatsen och har rätt att kräva omedelbar förstörelse av kopior som har gjorts av något av innehållet.

Common Position 2001/719/CFSP revokes the ban on the supply to the Federal Republic of Yugoslavia of equipment which might be used for internal repression or for terrorism laid down in Common Position 98/240/CFSP.
Genom gemensam ståndpunkt 2001/719/GUSP upphävs det förbud att förse Jugoslavien med utrustning som kan användas för nationellt förtryck eller terrorism som fastställs i gemensam ståndpunkt 98/240/GUSP.

If this is the case, ASSA ABLOY automatically revokes the permission of use of this website and has the right
Om så är fallet återkallar ASSA ABLOY automatiskt ditt tillstånd att använda denna webbplats

If this is the case, ASSA ABLOY automatically revokes the permission of use of this site have the right to demand the immediate destruction of copies that have been made of any of the Content.
Om så är fallet återkallar ASSA ABLOY automatiskt ditt tillstånd att använda denna webbplats och ASSA ABLOY har rätt att begära att du omedelbart förstör eventuella kopior du kan ha gjort av någon del av Innehållet.

If such is the case, ASSA ABLOY(Schweiz) AG automatically revokes your permission to use this site, and ASSA ABLOY(Schweiz)
Om så är fallet återkallar ASSA ABLOY automatiskt ditt tillstånd att använda denna webbplats

If such is the case, ASSA ABLOY automatically revokes your permission to use this site, and ASSA ABLOY shall
Om så är fallet återkallar ASSA ABLOY automatiskt ditt tillstånd att använda denna webbplats