RIFF in Swedish translation

• riff
• riffet

Examples of using Riff in English and their translations into Swedish

I will start with the riff.
Jag börjar med riffen.

Enter Sandman" evolved from a guitar riff that Hammett wrote.
Låten utvecklades från ett riff som Kirk Hammett skrivit.

The song was based on a guitar riff by Jody Williams.
Låten baserades på ett riff skrivet av Mikel Japp.

Would you like to get a good impression of Hotel Riff Villa in Marsa Alam?
Är inte katalogernas bilder från Hotell Riff Villa i Marsa Alam tillräckliga?

And you weren't a fan of bringing Riff on.
Och du ville inte ta med Riff.

For the riff bell thing tonight at the beverly. To snag two tickets.
Jag har lyckats komma över två biljetter till Riff Bell på Beverly.

An Ideal gift for anyone interested in riff.
En perfekt present för alla intresserade av riff.

After the riff is played four times, the rest of the band enters backed with feedback-driven guitars.
Efter att riffet har spelats fyra gånger kommer resten av bandet in med feedback-driven gitarr.

When it comes to Poker Face, I mean, just listen to the riff in the bridge of Gaga's version- isn't that a typical trash riff?.
Ska vi snacka Poker Face så är det ju bara att lyssna på riffet i bryggan på Gaga's version- visst är det väl ett typiskt thrashriff?

And it wasn't until maybe a year later that I realized to something from Merry Christmas, Mister Lawrence. that little riff is really kinda close.
Att det lilla riffet är väldigt likt nåt från Merry Christmas, Mr Lawrence. Inte förrän ett år senare insåg jag.

A masked variant on the riff of the last single,
En tungt maskerad variant på riffet från förra singeln,

The second he walked in that door and played the riff, I was like,"Okay, this is a great song.
Sa jag:"Det är en bra låt. När han kom in och spelade riffet.

then there would be about ten minutes of improv on the riff.
sen skulle det vara tio minuters improvisation över riffet.

That's the thing, keep playing that riff Because we gotta get it on tonight What are you doing?
Så ska det låta, fortsätt vi måste få riffet klart i natt?

It is essentially the same riff that appeared in the recording of the same song by Robert Johnson, but James played the riff with electric slide guitar.
Det är väsentligen samma riff som finns på inspelningen av samma låt av Robert Johnson, med skillnaden att James spelar riffet på elgitarr.

It's always someone who have an idea or riff which we build on.
Det är alltid någon som har någon idé eller ett riff som vi bygger vidare på.

when he got on the guitar so sat riff in"Roxette" so firmly that it sounded like the record.
när han fick på sig gitarren så satt riffet i"Roxette" så stadigt att det lät som på skiva.

lick or riff home.
licken eller riffet hem.

those who love a classic Guns N' Roses riff.
den som älskar klassiska Guns N' Roses-låtar.

he could play a guitar riff for 15 minutes and that was it.
kunde han spela ett riff i 15 minuter och så var det klart.