RIGHT TO EXCLUDE in Swedish translation

• rätten att utesluta
• rätten att exkludera
• rätten att undanta
• rätt att hindra
• rätten att friskriva
• rätt att utesluta
• rätten att utestänga

Examples of using Right to exclude in English and their translations into Swedish

(7) A deliberate violation of these duties gives the provider the right to exclude the user from the service in question
(7) En avsiktlig kränkning av dessa skyldigheter ger leverantören rätt att hindra användaren från den aktuella tjänsten

Canon reserves the right to exclude claims and/or Participants if it suspects that the promotion is being abused in any way.
Canon förbehåller sig rätten att undanta ansökningar och/eller deltagare vid misstanke om att kampanjen missbrukas på något sätt.

When a free night is claimed, Svenska Mässan Gothia Towers AB reserves the right to exclude the opportunity to use member benefits.
Vid uttag av frinatt förbehåller sig Gothia Towers AB rätten att exkludera möjligheten att nyttja medlemsförmåner.

Therefore, we should not deny Member States the right to exclude people where there is a proven threat to national security.
Därför bör vi inte neka medlemsstaterna rätten att utestänga personer som bevisligen utgör ett hot mot den nationella säkerheten.

Harrah's also reserves the right to exclude any individual(s) acting in a disruptive
Harrahs reseverar sig också rätten att utesluta individer som uppför sig på ett störande

We reserve the right to exclude us from any compensation to the customer concerning delivery delays.
Vi förbehåller oss rätten att friskriva oss från all ersättning till kund gällande leveransförseningar.

When a free night is claimed, Gothia Towers AB reserves the right to exclude the opportunity to use member benefits.
Vid uttag av frinatt förbehåller sig Gothia Towers AB rätten att exkludera möjligheten att nyttja medlemsförmåner.

PayPal and Prepayment are also accepted The vendor reserves the right to exclude specific methods of payment.
Vi accepterar även betalning via PayPal och förskottsbetalning. Säljaren förbehåller sig rätten att undanta vissa betalningsmetoder.

Titan Poker reserves the right to exclude players who participate with multiple accounts/abuse this promotion.
Titan Poker förbehåller sig rätten att utesluta spelare som missbrukar denna kampanj eller deltar med flera konton.

First, the contracting authorities/entities will have the right to exclude tenders consisting, for more than 50%,
För det första ska de upphandlande myndigheterna/enheterna under kommissionens tillsyn ha rätt att utesluta anbud vars varor

Poker reserves the right to exclude or disqualify any player from this promotion at its sole discretion.
Poker förbehåller sig rätten att utesluta eller diskvalificera en spelare från denna kampanj efter eget godtycke.

Then it's not right to exclude me from things, because I'm not a child.
Då är det inte rätt att utesluta mig från saker, för jag är inget barn.

Ladbrokes reserves the right to exclude players or void CGT's where players have registered multiple accounts.
Ladbrokes förbehåller sig rätten att utesluta en spelare eller ogiltigförklara cash game-biljetter när en spelare har registrerat flera konton.

He has the right to exclude from the composition of heirs those who have the right to inherit by law,
Han har rätt att utesluta från arvtagarnas sammansättning de som har rätt att erva i lag,

We reserve the right to exclude players who participate in the promotion with multiple accounts.
Vi förbehåller oss rätten att utesluta spelare som deltar under kampanjen med flera konton.

The jury also has the right to exclude teams or players who do not follow the competition-regulations or the regulations at the schools.
Tävlingsjuryn har också rätt att utesluta lag, spelare och domare som ej följer tävlingsbestämmelser eller ordningsföreskrifter.

Language The game publisher reserves the right to exclude players from outside the publishing country
Språk Spelets utgivare förbehåller sig rätten att stänga av spelare som härrör från länder utanför publiceringslandet

Air France, KIM and Participating Airlines reserve the right to exclude certain booking classes.
Air France och KLM ska ha rätt att utesluta bokningsklasser och ska meddela Medlemmarna uteslutandet av dessa.

In such case, MOBROG has the right to exclude you from any access to the offered services for now as well as for the future.
I sådana fall har MOBROG rätt att utesluta dig från någon tillgång till de tjänster som erbjuds nu och i framtiden.

BraunOni reserves the right to exclude or limit specific persons
BraunOni reserverar sig rättigheten att exkludera särkilda personer