RULES TO ENSURE in Swedish translation

• regler för att säkerställa
• regler för att garantera
• bestämmelser för att säkerställa
• regler för att se
• bestämmelser för att se
• stadgar för att försäkra sig

Examples of using Rules to ensure in English and their translations into Swedish

In carrying out this type of work is necessary to observe certain rules to ensure the safety of home
Vid genomförandet av denna typ av arbete är nödvändigt för att följa vissa regler för att garantera säkerheten för hem

specific ethical rules to ensure due respect for privacy;
konkreta etiska regler för att säkerställa respekten för privatlivet.

Competition policy is not simply a matter of enforcing rules to ensure healthy market competition.
Konkurrenspolitiken är inte bara en fråga om tillämpning av regler för att säkerställa en sund konkurrens på marknaden.

Given that Member States cannot be bound by guidance, it is necessary to adopt binding rules to ensure that they effectively tackle these mismatches.
Med tanke på att medlemsstaterna inte kan vara bundna av riktlinjer är det nödvändigt att anta bindande regler för att säkerställa att de hanterar dessa missmatchningar på ett effektivt sätt.

Arranging organisational structures to deliver high quality IT services and applying rules to ensure frameworks are adhered to..
Ordna organisationsstrukturer för att leverera högkvalitativa IT-tjänster och tillämpa regler för att säkerställa ramarna följs.

Arranging organizational structures to deliver high quality IT services and applying rules to ensure frameworks are adhered to..
Ordna organisationsstrukturer för att leverera högkvalitativa IT-tjänster och tillämpa regler för att säkerställa ramarna följs.

by general binding rules to ensure that paragraphs 2 to 12 are complied with.
genom specifikation i villkoren för tillstånd eller genom allmänna bindande regler för att säkerställa att punkterna 2 12 följs.

We need rules to ensure that such loans do not fall between the cracks
Vi behöver regler för att se till att sådana lån inte faller mellan stolarna

There are rules to ensure that one of the two parents is effectively granted custody of a child in the event of separation or divorce.
Det finns bestämmelser som ska garantera att en av de båda föräldrarna faktiskt tilldelas vårdnaden av ett barn i händelse av en separation eller skilsmässa.

It is therefore necessary that Member States to provide for rules to ensure that such conflicts do not adversely affect the interests of the customer.
Medlemsstaterna måste därför föreskriva regler som säkerställer att sådana konflikter inte inverkar negativt på kundernas intressen.

Regulation(EC) No 178/2002 contains rules to ensure the traceability of feed
Förordning(EG) nr 178/2002 innehåller bestämmelser som säkerställer spårbarheten av foder

tightens its domestic rules to ensure stricter monitoring by the enforcement authorities.
vid behov skärps reglerna för att säkra en striktare övervakning från de rättsvårdande myndigheternas sida.

Carefully review the room descriptions and rate rules to ensure the room you select can accommodate your entire party.
Titta noga på rumsbeskrivningarna och prisreglerna för att försäkra dig om att rummet du väljer kan hysa hela gruppen.

COMMISSION DECISION of 11 June 1992 laying down certain rules to ensure coordination between organizations
KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 juni 1992 om fastställande av vissa regler för att säkerställa samordningen mellan organisationer och sammanslutningar som för

Commission proposes new rules to ensure that all Member States save each year at least 1% more energy.
Kommissionen föreslår nya regler för att få alla medlemsstater att spara minst 1% mer energi varje år.

Laying down rules to ensure Europe's fisheries are sustainable
Fastställa regler som ska se till att fisket i EU är hållbart

The EU has strong rules to ensure sustainability of aquaculture products,
EU: regler ska garantera hållbara vattenbruksprodukter, förhindra skador på ekosystemen

It sets out rules to ensure security in the processing of personal data,
I direktivet fastställs bestämmelser som ska säkerställa att personuppgifter behandlas på ett säkert sätt,

with common rules to ensure a level playing field.
med gemensamma regler som säkerställer lika villkor.

already implement detailed rules to ensure that imported products are effectively controlled.
tillämpas redan närmare bestämmelser som skall säkra att importerade produkter kontrolleras effektivt.