SACRED SCRIPTURES in Swedish translation

• heliga skrifter
• de avskilda skrifterna

Examples of using Sacred scriptures in English and their translations into Swedish

Protestantism in particular, by its proclamation of the right of private interpretation of the Sacred Scriptures swept away with one stroke all living authority
Protestantism i synnerhet genom proklamerandet av rätten till privat tolkning av den Heliga Skriften sopas undan med ett slag alla levande auktoritet

It is recorded in the Sacred Scriptures that Christ will return
Det står skrivet i de heliga skrifterna att Kristus skall återkomma

That the Sacred Scriptures are the Word of God by a distinction between the Word of God contained in the Bible
Att de heliga skrifterna är Guds ord med en åtskillnad mellan Guds ord i Bibeln

that whatsoever hath been recorded by Thy Messengers in the sacred Scriptures hath been fulfilled.
vadhelst som har blivit upptecknat av Dina Budbärare i de heliga skrifterna har fullbordats.

a feeble imitation of the Sacred Scriptures.
en svag imitation av de heliga skrifterna.

for which from age to age the sacred scriptures of mankind have constantly held the promise,
och vilken mänsklighetens heliga skrifter i tidsålder efter tidsålder utlovat, är nu långt

when his"Summa was laid beside the Sacred Scriptures at the Council of Trent,
då hans"Summa lades bredvid Heliga Skriften i rådet av Trent,

Whoso, while reading the Sacred Scriptures, is tempted to choose therefrom whatever may suit him with which to challenge the authority of the Representative of God among men,
De som vid läsningen av de heliga skrifterna frestas att därifrån utvälja något, som kan passa dem för att därmed bestrida Guds Ställföreträdares myndighet bland

afterwards all are obliged to participate in conferences on theology and Sacred Scriptures at least once each month.
därefter alla är skyldiga att delta i konferenser om teologi och Heliga Skriften minst en gång varje månad.

To this absolutely manifest teaching of the sacred scriptures, as it has always been understood by the catholic church, are clearly opposed the distorted opinions of those who misrepresent the form of government which Christ the lord established in his church
Detta absolut uppenbara undervisning av de heliga skrifterna, eftersom det alltid har förstått av den katolska kyrkan är klart emot den snedvridna åsikter från dem som ger en missvisande bild statsform som Herren Kristus etablerade i sin kyrka

we therefore exhort all those who are well versed in the sacred scriptures to ponder and to treat,
vi därför uppmana alla som är väl insatta i de heliga skrifterna för att fundera och behandla,

Sacred Scripture recounts how,
Den heliga Skrift berättar hur Israel,

What role does Sacred Scripture play in the life of the Church?
Vilken uppgift har den heliga Skrift i kyrkans liv?

Put Sacred Scripture in a visible place in your family
Lägg den Heliga Skrift på synlig plats hemma i er familj

In Sacred Scripture we find many images which bring out various complementary aspects of the mystery of the Church.
I den heliga Skrift finner vi många bilder som förklarar och utvecklar aspekter på kyrkans mysterium.

even those contained in sacred scripture, are to be set aside as fables
även de som finns i den heliga Skrift, ska avsättas som fabler

the fruits of your Most Holy Words in sacred scripture.
frukterna av era heligaste ord i heliga skrifter.

Sacred Scripture says,“In the beginning, God created the heavens
Den heliga Skrift säger:“I begynnelsen skapade Gud himmel

As my wife Constance did before her death… Sister Zelda will be teaching ancient tongues and sacred scripture.
Precis som min fru Constance gjorde innan hon dog ska syster Zelda undervisa i forntida tungomål och helig skrift.

The injunction that all other senses of sacred scripture are based on the literal[86][87].
Föreläggandet att alla andra bemärkelser av den heliga skriften baseras på den bokstavliga[8].