SACRED SCRIPTURES in Slovak translation

• sväté písmo
• posvätné písma
• posvätné texty
• svätom písme
• svätého písma
• sväté písma
• posvätných písem

Examples of using Sacred scriptures in English and their translations into Slovak

The sacred scriptures of India affirm that the navel,
Posvätné texty Indie hovoria,

He knows all the sacred scriptures and he flies even higher
Pozná všetky posvätné písma a letí ešte vyššie

Whosoever investigates the sacred scriptures of all the archaic religions will discover with astonishment that this drama existed many millions of years before Jesus Christ.
Každý, kto preskúma posvätné písma všetkých archaických náboženstiev s úžasom zistí, že táto dráma existovala mnoho miliónov rokov pred Ježišom Kristom.

I trust that you are well versed in the Sacred Scriptures and that nothing is hidden from you.
Som presvedčený, že sa dobre vyznáte vo Svätom písme, a nie je vám nič neznáme.

the word of God:“We are reading the sacred Scriptures.
svätý Hieronym hovorí:„My čítame posvätné Písma.

It draws from Sacred Scriptures, the liturgy, the doctrinal development of the Church,
Čerpá zo Svätého písma, liturgie, učenia Cirkvi

In the sacred Scriptures, Peter seems in some way to reciprocate the affection of Mark by calling him“my son”(1 Pet 5:13).
Vo Svätom písme, zdá sa, Peter istým spôsobom opätuje Markovu náklonnosť, nazývajúc ho«môj syn»(1 Pt 5,13).

The scribes were men educated in the Sacred Scriptures and charged with explaining them to the people.
Zákonníci boli ľudia vzdelaní vo Svätom písme a ich úlohou bolo vysvetľovať ho ľudu.

The Sacred Scriptures contain the Word of God
Sväté písma… obsahujú Božie slovo,

In his Edict, he ordered churches to be pulled down, the sacred scriptures to be gathered together
Vo svojom edikte nariadil zničenie chrámov, zozbieranie a spálenie posvätných písem, spolu s ďalšou kresťanskou literatúrou,

Our faith rests solidly on God's holy Word as revealed in the Sacred Scriptures.
Akú dôveru máme v túto silu Božieho slova, ktoré sa nám ponúka vo Svätom písme?

brain these are the sacred scriptures of the human race.”.
ducha- to sú skutočné Sväté Písma ľudského rodu.

because the living subject in the sacred Scriptures is the People of God, it is the Church….
živým adresátom Svätého písma je Boží ľud, Cirkev….

In his Edict, he ordered churches to be pulled down, the sacred scriptures to be gathered together
Vo svojom edikte nariadil zničenie chrámov, zozbieranie a spálenie posvätných písem, spolu s ďalšou kresťanskou literatúrou,

We receive this instruction through God's Word found in the Sacred Scriptures, and through His Church.
Najmä vo svetle Božieho slova zachyteného vo Svätom Písme i v učení Cirkvi.

These treasures of the heart& brain- these are the Sacred Scriptures of the human race.".
Tieto poklady srdca a ducha- to sú skutočné Sväté Písma ľudského rodu.

Fromall parts of the world he was referred to as an oracle for the decision of questions concerning the sacred Scriptures.
Fromall častiach sveta bol označovaný ako veštec pre rozhodnutie otázok týkajúcich Svätého písma.

Meditate with care and attention on these fertile truths which the Holy Spirit has disclosed to us in the Sacred Scriptures and upon which the writings of the Fathers and Doctors are commentary explanations.
Pozorne uvažujte o tých plodných pravdách, ktoré nám Svätý Duch predkladá vo Svätom písme a ktoré Otcovia a Učitelia Cirkvi komentujú vo svojich spisoch.

one may see in the Koran the beginning of a preaching directed toward transmitting the belief in the Sacred Scriptures to the pagans of Mecca.
môžeme Korán vidieť ako začiatok kázania v úsilí o prinesenie viery vo sväté písma pohanom z Mekky.

We receive this instruction through God's Word found in the Sacred Scriptures, and through His Church.
Opiera sa o Ježišovo učenie, ktoré nám zjavil vo Svätom písme a naďalej zjavuje prostredníctvom Cirkvi.