SAID TO DAVID in Swedish translation

• sade till david
• svarade david
• sagt till david
• sa till david

Examples of using Said to david in English and their translations into Swedish

David said to Achish, Therefore you shall know what your servant will do. Achish said to David, Therefore will I make you keeper of my head for ever.
David svarade Akis:»Välan, då skall du ock få märka vad din tjänare kan uträtta.» Akis sade till David»Välan, jag sätter dig alltså till väktare över mitt huvud för beständigt.».

Uriah said to David, The ark and Israel
Uria svarade David:“Arken och Israel

Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever.
då skall du ock få märka vad din tjänare kan uträtta.» Akis sade till David»Välan, jag sätter dig alltså till väktare över mitt huvud för beständigt.».

Will you deliver them into my hand?" Yahweh said to David,"Go up; for I will certainly deliver the Philistines into your hand.
Vill du då giva dem i min hand?» HERREN svarade David:»Drag upp; ty jag skall giva filistéerna i din hand.

Act now! For the LORD has said to David,'By the hand of my servant David I will save my people Israel from the Philistines
Fullborden nu edert uppsåt, ty så har HERREN sagt om David: Genom min tjänare Davids hand skall jag frälsa mitt folk Israel ifrån filistéernas hand

as it happened in the case of Nathan who said to David when he was thinking of building the Temple of God:"Go,
det hände i fallet med Nathan som sade till David när han tänkte bygga tempel Gud:"Gå

Uriah said to David,"The ark,
Uria svarade David:»Arken och Israel

Uriah said to David, The ark, and Israel,
Uria svarade David:»Arken och Israel

of which God had said to David and to Solomon his son,
vilket Gud hade sagt till David och till hans son Salomo:»Vid detta hus

And Uriah said to David, The ark, and Israel,
Uria svarade David:»Arken och Israel

of which God had said to David and to Solomon his son,
vilket Gud hade sagt till David och till hans son Salomo:»Vid detta hus

Uriah said to David,“The ark
Uria svarade David:“Arken och Israel

the house of which God had said to David and to Solomon his son,
vilket Gud hade sagt till David och till hans son Salomo:»Vid detta hus

Uriah said to David,"The ark
Uria svarade David:“Arken och Israel

He put an idol of Asherah he had made in the temple, about which the LORD had said to David and to his son Solomon,"This temple in Jerusalem,
Och Aserabelätet som han hade låtit göra satte han i det hus om vilket HERREN hade sagt till David och till hans son Salomo:»Vid detta hus

And Uriah said to David, Israel and Judah with the ark are living in tents,
Uria svarade David:»Arken och Israel och Juda bo nu i lägerhyddor,

of which God had said to David and to Solomon his son,
vilket Gud hade sagt till David och till hans son Salomo:»Vid detta hus

Uriah said to David,“The ark,
Uria svarade David:“Arken och Israel

He took the carved Asherah pole he had made and put it in the temple, of which the LORD had said to David and to his son Solomon,"In this temple
Och Aserabelätet som han hade låtit göra satte han i det hus om vilket HERREN hade sagt till David och till hans son Salomo:»Vid detta hus

And Urias said to David: The ark of God
Uria svarade David:»Arken och Israel