SAME SOLUTION in Swedish translation

• samma lösning
• samma produkt

Examples of using Same solution in English and their translations into Swedish

The same solutions you trust with a new vision for the future of your business Get details.
Samma lösningar med en ny vision för att trygga framtiden i din verksamhet Läs mer om bytet.

Most often, for foliar feeding of garlic, the same solutions are used as for irrigation,
Oftast används för lövfoder av vitlök samma lösningar som för bevattning, men spädas bara tre

therefore needs the same solutions.
därför behöver samma lösningar.

Users must also not spam the Service by proposing the same Solutions from different e-mail addresses.
Användare får inte heller spamma Tjänsterna genom att erbjuda samma Lösningar med olika e-post-adresser.

from one location to another, it is a great advantage for them to encounter the same solutions.
en produktionsplats till en annan är det en stor fördel att de möts av samma systemlösningar.

therefore where it was logical retained the same solutions for documents relating to the electricity and natural gas markets.
när det var logiskt behöll det därför samma lösningar för dokument som hör samman med el- och naturgasmarknaderna.

because the same old problems are coming back to haunt us and the same solutions are needed!
också betonade i ett initiativbetänkande i april, eftersom samma problem återkommer och samma lösningar krävs!

The problem is the same as that of air safety and the same solutions could be adopted since the aim is to guarantee the highest possible uniform level of protection to all our citizens.
Problemet skiljer sig i själva verket inte från det problem som rör flygsäkerheten i allmänhet och man kan sålunda använda samma lösningar för att garantera en enhetlig och så hög skyddsnivå som möjligt för alla medborgare.

Requests and follow-up in the same solution.
Förfrågningar och uppföljning i samma tjänst.

The very same solution that you created for the standalone world….
Precis samma lösning som du skapade för de fristående programmen….

The tent provides safety and flexibility in one and the same solution.
Tältet ombesörjer säkerhet och flexibilitet i en och samma lösning.

The very same solution that you adapted for the client/server world….
Precis samma lösning som du anpassade till klient-/servervärlden….

You can grow in capacity and profitability in the same solution. Smooth scalability.
Väx från miljonen till miljarden i samma lösning. Smidig skalbarhet.

The same solution is not necessarily that attractive to our industry,
En och samma lösning är inte nödvändigtvis tilltalande för vår industri,

Previously, Tieto's global headquarter in Finland has been equipped with the same solution.
Tietos huvudkontor i Finland är sedan tidigare utrustat med samma lösning.

You can grow in capacity and profitability in the same solution. Forget about technology.
Väx från miljonen till miljarden i samma lösning. Glöm tekniken.

Other leading producers in the automotive industry are testing the same solution for their use.
Andra ledannde tillverkare inom fordonsindustrin testar just nu samma lösning för deras behov.

The same solution would apply with respect to donors to and beneficiaries of the European Foundation.
Samma lösning skulle också vara tillämplig på den europeiska stiftelsens givare och mottagare.

The Sami kåta and the Indian teepee are in principle the same solution for living close to nature.
Lappkåtan och indiantipin är i princip samma lösning för ett naturnära boende.

But that doesn't mean that all skin types need the same solution to get back to tip-top shape.
Men det betyder inte att alla hudtyper behöver samma lösning för att få tillbaka fukten.