SAME SOLUTION in French translation

• même solution

Examples of using Same solution in English and their translations into French

All of our customers collaborate on a shared platform, using the same solutions, but each customer can only see
Toutes les entreprises utilisent une plateforme commune avec une seule et même solution, mais chaque client ne peut afficher

Where useful, discusses alternative methods of implementing the same solutions in ways other than a stand-alone statute.
Si nécessaire, envisage les méthodes alternatives de mise en œuvre des mêmes solutions à travers un fonctionnement autre que celui d'une loi autonome.

The same solutions are often offered to a variety of organisations without considering the specific characteristics of each one;
Les mêmes solutions sont souvent offertes à plusieurs organisations, sans prendre en compte les spécificités de chacune.

I would like to hear you express the same concerns and propose the same solutions in both boards.
Je souhaiterais que les deux conseils parlent d'une seule voix et proposent des solutions similaires.

therefore needs the same solutions.
nécessite donc les mêmes solutions.

redesigned the App Store to download the modules that enrich these same solutions.
refondu l'App Store permettant le téléchargement des modules complémentaires à ces mêmes solutions.

essentially required the same solutions.
mais qui appelaient les mêmes solutions.

Paragraph 4 provides for the application mutatis mutandis of the same solutions to the case in which, following the uniting of States,
Le paragraphe 4 prévoit l'application mutatis mutandis des mêmes solutions au cas dans lequel, suite à une unification d'États,

The same solutions being sought to avoid collapse will need to include measures to ensure that our peoples are not affected by a crisis that we have not brought on ourselves
Les solutions que l'on s'efforce d'apporter pour éviter l'effondrement total du système devraient prévoir des mesures pour que nos peuples ne soient pas victimes d'une crise dont

Lastly, paragraph 4 indicated that the same solutions could be applied to reservations that had been formulated in respect of a treaty that,
Enfin, le paragraphe 4 indiquait que les mêmes solutions étaient transposables aux réserves formulées à l'égard d'un traité qui, à la date de la succession d'États,

Wipe base with same solution.
Essuyez le socle avec la même solution.

Optimising multiple processes with the same solution.
Optimisation de plusieurs processus avec une même solution.

Optimising several processes with the same solution.
Optimisation de plusieurs processus avec une même solution.

Do not use the same solution a second time.
Ne pas utiliser une seconde fois la même solution.

The same solution is employed,
La même solution est employée

The same solution applies to defences of a procedural nature.
La même solution s'applique aux moyens de défense de nature procédurale.

He considered that the CRTD Convention should adopt the same solution.
Il a estimé que la Convention CRTD devra adopter la même solution.

Heparin and Rapilysin cannot be mixed in the same solution.
L'héparine et Rapilysin ne doivent pas être associés dans la même solution.

PDE Heb'Dose one and the same solution for Care homes and homes.
PDA Heb'dose une seule et même solution pour l'ehpad et le domicile.

The same solution has been adopted for Brussels
La même solution a été retenue pour Bruxelles