SAME TECHNICAL in Swedish translation

• samma tekniska

Examples of using Same technical in English and their translations into Swedish

For a CT with the same technical parameters, the price in one hospital is double the price paid in another hospital.
För en CT-skanner med samma tekniska parametrar var priset vid ett sjukhus dubbelt så högt som det pris ett annat sjukhus betalat.

Basically, the groupset has the same technical features as XX1 Eagle,
I grunden har komponentgruppen samma tekniska egenskaper som XX1 Eagle,

the T3 enjoys the same technical attention to detail
T3 har samma tekniska uppmärksamhet på detaljer

This boot has the same technical features but with the difference that it this year is a lot lighter, as the Ultra range.
Den här har samma tekniska egenskaper i strukturen men med skillnaden att den iår är mycket lättare, som ultra-familjen.

having the same commercial quality and the same technical characteristics.
i Kombinerade nomenklaturen och som har samma handelskvalitet och samma tekniska egenskaper.

Stages 2 and 3 are subject to the same technical and physical conditions as the first,
Etapp 2 och 3 använder samma tekniska och fysiska förutsättningar som den första

It contributes to a level playing field by ensuring that imported goods comply with the same technical, health and safety standards as EU goods.
Den bidrar till att skapa likvärdiga förutsättningar genom att garantera att importerade varor uppfyller samma tekniska standarder och hälso- och säkerhetsnormer som varor tillverkade inom EU.

After test driving a Komatsu 931, which has the same technical solutions and the same cab as the 901, I decided to switch brands.
Efter en testkörning av Komatsu 931, som har samma tekniska lösningar och exakt samma hytt, valde jag att byta maskintillverkare.

This will only be possible by phasing out all current derogations, when not scientifically justified, and applying the same technical measures to all fleets.
Detta skulle kräva att man gradvis upphävde alla nuvarande undantag så länge de inte är vetenskapligt motiverade och tillämpade samma tekniska bestämmelser på samtliga fiskeflottor.

be possible by gradually removing all current derogations, when not scientifically justified, and applying the same technical measures to all fleets.
man gradvis upphävde alla nuvarande undantag så länge de inte är vetenskapligt motiverade och tillämpade samma tekniska bestämmelser på samtliga fiskeflottor.

The second generation of the V70 arrived in 2000 with a somewhat softer design and based on the same technical architecture as the S80 from 1998.
Den andra generationen av V70 introducerades 2000 och hade ett något mjukare formspråk och byggde på samma tekniska arkitektur som S80 från 1998.

HSL's various services are partly based on the same technical systems and base data,
HRT: s tjänster baserar sig delvis på samma tekniska system och uppgifter,

Bergman was given access to the same technical equipment that he would have used for a feature film, and he chose Gunnar Fischer as his cameraman.
Bland annat fick Bergman tillgång till samma tekniska utrustning som vid en långfilmsinspelning och han fick ha Gunnar Fischer som fotograf.

I think that a more effective use of the Eurodac database will only be achieved when Eurodac uses the same technical platform as SIS II and VIS.
Ett mer effektivt utnyttjande av Eurodacdatabasen kommer inte att bli möjligt förrän Eurodac använder samma tekniska plattform som SIS II och VIS.

550 share most of the same qualities and come with the same technical support, local personal contact
550 har till största delen samma egenskaper och på köpet får du samma tekniska stöd, lokala personliga kontakter

Other bodies involved in the public governance of the programmes may also make use of the same technical assistance in performing tasks entrusted to them under this Regulation.
Andra aktörer som medverkar i den offentliga styrningen av programmen får också anlita samma tekniska bistånd för fullgörandet av de uppgifter som de anförtros genom denna förordning.

some of them does not contain exactly the same technical specification- can one really trust SuperTrumf?
några av dem innehåller inte exakt samma tekniska specifikationer- kan man verkligen lita på SuperTrumf?

Gigalight's VCSEL optical transceiver will use the same technical framework and the same technology platform, mutual penetration between platforms.
Gigalights VCSEL optiska sändare använder samma tekniska ramar och samma teknologiplattform, ömsesidig penetration mellan plattformarna.

This will make use of the same technical platform used in the Department Store Division's other online stores.
I förnyelsen utnyttjas samma tekniska plattform som i varuhus-gruppens övriga nätbutiker.

Based on the same technical principles as Hemogramas, Fontcuberta printed images from the drops of milk.
Utifrån samma teknik som användes i”Hemogramas” skapade Fontcuberta bilder med hjälp av mjölkdropparna.