SECOND COMMUNICATION in Swedish translation

• andra meddelande
• i det andra meddelandet
• andra meddelandet
• andra skrivelse

Examples of using Second communication in English and their translations into Swedish

In this second communication, the Commission has asked the Council,
I detta andra meddelande begär kommissionen att rådet,

A second Communication has identified the statistical needs for the elaboration of those indicators59.
I ett andra meddelande har man kartlagt de statistiska behoven för framtagningen av dessa indikatorer59.

For this reason, the Commission was itself unable to adhere to the deadline for the second communication, namely 1 June 2002.
Därför klarade inte kommissionen tidsfristen för det andra meddelandet heller, nämligen den 1 juni 2002.

A second Communication published today calls for a strengthening of the democratic accountability of the decision-making process under the Euratom treaty.
I ett andra meddelande, som läggs fram i dag, uppmanar EU-kommissionen till stärkt demokratiskt ansvar i beslutsprocessen inom ramen för Euratomfördraget.

The second communication deals with principles
Det andra meddelandet gäller principer

The second communication, on the internalisation of external costs,
Det andra meddelandet, om internalisering av externa kostnader,

The Committee is pleased that the second communication was issued in time for the Committee to be asked
Kommittén ser positivt på att det andra meddelandet publicerades i god tid så att kommittén kunde rådfrågas

The second Communication is a report on the on-going review of the European Investment Bank
Det andra meddelandet är en rapport om den pågående översynen av Europeiska investeringsbankens

This is the subject of the second communication, which gives practical expression to the emerging culture of dialogue and participation.
Dessa frågor behandlas i det andra meddelandet, som ger ett konkret uttryck för den framväxande kulturen som präglas av dialog och delaktighet.

The Council noted that this work is closely linked to the Strategy for the Internal Market on which the Commission will present a second Communication in time for the Council meeting on 7 December 1999.
Rådet konstaterade att detta arbete har ett nära samband med strategin för den inre marknaden, där kommissionen skall lägga fram ett andra meddelande i god tid för rådets möte den 7 december 1999.

The second Communication set out the future policy actions the Commission intends to propose to increase transparency of the derivatives market,
I det andra meddelandet beskrevs de framtida politiska åtgärder som kommissionen vill föreslå för att öka överblickbarheten på derivatmarknaden,

This second communication should also be seen in a broader context as outlined in the Action Plan against organised crime endorsed by the Heads of State and Government at the Amsterdam summit of June 1997.
Det här andra meddelandet bör även ses mot bakgrund av den handlingsplan mot organiserad brottslighet som stats- och regeringscheferna antog vid toppmötet i Amsterdam i juni 1997.

This topic is further discussed in this second communication on infrastructure with the proposal that these principles form a framework for TSOs
Frågan diskuteras närmare i det här andra meddelandet om infrastruktur som innehåller förslag om att dessa principer skall

A second Communication on a"simple and paperless environment for customs
Ett annat meddelande om en enkel och papperslös miljö för tullen

Its second communication on promoting solidarity between the generations addresses the issue of demographic
Det andra meddelandet om främjande av solidaritet mellan generationerna behandlar frågor kring förändringar i befolkningsstrukturen

The second Communication tackles the issue of euro area macroeconomic statistics in general,
Det andra meddelandet gäller allmänt frågan om makroekonomisk statisk inom euroområdet,

On 8 June 20062 the Commission issued a second communication, which drew extensively on the outcomes of the consultation process
Den 8 juni 2006 lade kommissionen fram ett andra meddelande2, som i stor utsträckning byggde på resultatet av samrådet

Madam President, the Commissioner has announced that there will be a second communication, but if that is just as vague as both the first one
Ordförande, kommissionären tillkännager ett andra meddelande, men om det andra meddelandet förblir lika vagt som det första meddelandet

The second communication, which was adopted last week,
Det andra meddelandet, som antogs förra veckan,

The second communication will move in the direction you would expect:
Det andra meddelandet kom mer att gå i den riktning som man kan förvänta sig: