SECURITY FIXES in Swedish translation

• säkerhetskorrigeringar
• säkerhetsfixar
• säkerhetsrättelser
• säkerhetskorrigeringarna

Examples of using Security fixes in English and their translations into Swedish

Because the fixes are cumulative, each new release contains all the hotfixes and all the security fixes that were included with the previous SQL Server 2012 fix release.
Korrigeringar är kumulativa och innehåller alla snabbkorrigeringar för varje ny utgåva och alla säkerhetskorrigeringar som ingår i föregående SQL Server 2012 säkerhetskorrigering..

This update to the Surface Hub includes quality improvements and security fixes.
Den här uppdateringen för Surface Hub innehåller kvalitetsförbättringar och säkerhetskorrigeringar.

This update to the Windows 10 Team edition(version 1511) to Surface Hub includes quality improvements and security fixes that are outlined in Windows 10 Update History.
Den här uppdateringen av Windows 10 Team-utgåvan(version 1511) till Surface Hub innefattar kvalitetsförbättringar och säkerhetskorrigeringar som beskrivs i uppdateringshistoriken för Windows 10.

This update to the Surface Hub includes quality improvements and security fixes.
Den här uppdateringen för Surface Hub innehåller kvalitetsförbättringar och säkerhetskorrigeringar.

This update to the Surface Hub includes quality improvements and security fixes.
Den här uppdateringen för Surface Hub innehåller kvalitetsförbättringar och säkerhetskorrigeringar.

Note Because the builds are cumulative, each new fix release contains all the hotfixes and all the security fixes that were included with the previous SQL Server 2008 R2 fix release.
Obs! Eftersom byggen är kumulativa, varje ny version av korrigeringsfilen innehåller alla snabbkorrigeringar och alla säkerhetskorrigeringar som ingår i föregående SQL Server 2008 R2 SP1 fix release.

there aren't supported security fixes for various things anymore….
Det finns inte stöd säkerhetsfixar för olika saker längre….

Cortana, and Microsoft Edge IE11, besides several security fixes browsers, changes were made to reduce consumption of RAM Especially when open PDF files with IE11 or Edge.
Cortana, och Microsoft Edge IE11, förutom flera säkerhet fixar webbläsare ändringar gjordes minska förbrukningen av RAM Speciellt när öppna PDF-filer med IE11 eller Edge.

Org where they can upload security fixes immediately without waiting on the maintainer
Org, där de kan sända in rättningar till säkerhetsproblem omedelbart utan att behöva vänta på den ansvarige,

Using the latest version of your Bitcoin software allows you to receive important stability and security fixes.
Användandet av den senaste Bitcoin-mjukvaran tillåter dig att ta del av viktiga stabilitets och säkerhets fixar.

bug fixes, security fixes, and so on.
korrigeringar, säkerhets korrigeringar och så vidare.

This cumulative update rollup contains the previously mentioned security fixes and several other stability fixes
Den kumulativa samlade uppdateringen innehåller tidigare nämnda säkerhetskorrigeringar och flera andra korrigeringar av stabilitet

List of security fixes in this release(12) It appears as though the“Firefox“View Image” Local Resource Linking Weakness” bug(reported at secunia)
Förteckning över säkerhetsfixar i den här versionen(12) Det verkar som om den“Firefox“Visa bild” Lokala Resource Länka Svaghet” bug(redovisas till Secunia)

Note Because the builds are cumulative, each new fix release contains all the hotfixes and all the security fixes that were included with the previous SQL Server 2008 R2 fix release.
Obs! Eftersom byggen är kumulativa, varje ny version av korrigeringsfilen innehåller alla snabbkorrigeringar och alla säkerhetskorrigeringar som ingår i den tidigare SQL Server 2008 R2 SP-2 rätta versionen.

Org to provide timely security fixes, and unstable gets most fixes immediately, security fixes will not enter testing until they have been built on all architectures,
Org som tillhandahåller prompta säkerhetsrättelser, och unstable får de flesta rättelser omedelbart, går inte säkerhetsrättelser in i testen innan de har byggts på alla arkitekturer, och tills alla deras beroenden även de

the support commitment to maintaining the old version with security fixes.
stöd åtagande att upprätthålla den gamla versionen med säkerhetsfixar.

cumulative hotfixes for Internet Explorer are available in a separate update rollup that includes both cumulative hotfixes and the security fixes included in the latest security update for Internet Explorer.
är kumulativa snabbkorrigeringar för Internet Explorer tillgängliga i en separat samlad uppdatering med både kumulativa snabbkorrigeringar och säkerhetskorrigeringarna som ingår i den senaste säkerhetsuppdateringen för Internet Explorer.

thus it makes sense to remind you that WordPress 4.2 is out now. This version contains the security fixes from 4.1.2 as well.
version 4.2 är släppt. WordPress 4.2 innehåller förstås även säkerhetsfixarna från version 4.1.2,

The third edition of the advisory was made because Marc Jacobsen from HP discovered that the security fixes from samba 2.0.8 did not fully fix the/tmp symlink attack problem.
Tredje upplagan av denna bulletin skrevs då Marc Jacobsen från HP upptäckte att säkerhetsrättelserna i samba 2.0.8 inte helt rättade problemet med attacker mot symboliska länkar i/tmp.

The security fix has a posting on just that. Send article as PDF.
Säkerheten fix har ett inlägg på just det. Skicka artikeln som PDF.