SEEMS LOST in Swedish translation

• verkar förlorat
• känns hopplöst
• tycks förlorat

Examples of using Seems lost in English and their translations into Swedish

And with our miracle weapon, we will annihilate the enemy! and then, when all seems lost… We will pretend to retreat on all fronts… the Fuhrer gives the signal.
Och sedan, när allt verkar förlorat, Att fejka reträtt på alla fronter… och med vårt mirakelvapen utplånar vi fienden! så ger Führern en signal.

All hope seems lost, but you will need to survive in this action packed game.
Allt hopp verkar förlorat, men du kommer att behöva för att överleva i detta actionfyllda spel.

All seems lost for Mystery Incorporated, but Scooby, enraged at Professor Pericles,
Allt verkar förlorat för mysteriegänget, men Scooby som är rasande på professor Perikles,

and when everything seems lost there is far more at stake than just survival.
när allt tycks förlorat är det mer som står på spel än bara överlevnad.

when all seems lost… it would show me the way.
när allt verkar förlora… visar den vägen.

It has to be a time when all seems lost because that is the way of God,
Det måste komma en tid när allt verkar förlorat, för detta är Guds väg,

No matter the unforeseeable consequences of our actions, when all seems lost and the future remains uncertain, we take solace
Oavsett de oförutsebara konsekvenserna av våra handlingar när allt verkar förlorat och framtiden oviss finner vi tröst i det faktum

When all hope seems lost a unsuspecting hero is called from his home
När allt hopp verkar förlorat en intet ont anande hjälte heter från sitt hem

When all hope seems lost a unsuspecting hero is called from his home
När allt hopp verkar förlorat en intet ont anande hjälte som anropas från sitt hem

Even when hope seems lost, God is powerful enough to make the crooked road in your life straight!
Även när hoppet verkar förlorat är Gud tillräckligt kraftfull för att göra den krokiga vägen i ditt liv rak!

You just seem lost.
Du verkar vilsen.

You seem lost and you reek of gas.
Du verkar vilse och luktar bensin.

I'm sorry, but you seem lost.
Förlåt mig, men du verkar vilsen.

When all seemed lost, a group of mermaids appeared.
När allt verkade förlorat kom några sjöjungfrur.

All seemed lost, until Rome dispatched it's favored son.
Allting verkade förlorat tills Rom sände ut sin favoritson.

Down-to-earth home cooking seemed lost for a long time.
Jordnära matlagning verkade förlorad under en lång tid.

Seem lost and empty when he is not around;
Verkar förlorade och tom när han inte är runt.

He seemed lost, confused.
Han verkade vilsen, förvirrad.

He seemed lost, confused.
Han verkade vilsekommen och förvirrad.

He seemed lost.
Han var vilsen.