SETTING PRIORITIES in Swedish translation

• fastställa prioriteringar
• fastställandet av prioriteringar
• fastställer prioriteringar
• att fastställa prioriterade

Examples of using Setting priorities in English and their translations into Swedish

The EU has put in place a system for setting priorities through the Internal Security Strategy, to be supported by mutual trust and capacity building.
EU har infört ett system för att fastställa prioriteringar genom strategin för inre säkerhet, som ska kompletteras av ömsesidigt förtroende och kapacitetsuppbyggnad.

You can automate the routine tasks in your helpdesk such as setting priorities, following up on tickets
Du kan automatisera rutinartade arbetsuppgifter i din helpdesk, som exempelvis att ställa in prioriteringar, följa upp ärenden

But, usually I try to start my day by setting priorities, preparing for any meetings
Men vanligtvis börjar jag min dag genom att sätta prioriteringar, förbereda för möten

When setting priorities for future enforcement policy,
När kommissionen fastställer sina prioriteringar för den framtida politiken för tillämpning av konkurrenslagstiftningen,

A fuller understanding of the different variants of parks bears upon determining needs, setting priorities and elaborating strategic planning.
En mer fullständig förståelse för de olika varianterna av parker förutsätter att man kartlägger behov, sätter upp prioriteringar och utformar en strategisk planering.

should serve as a guide for stakeholders when setting priorities in this area.
vägledning för de berörda parterna när de fastställer prioriteringarna på det här området.

The practice of holding orientation debates well before summits should be further developed, with a particular emphasis on setting priorities and concrete tasking.
Nuvarande praxis med riktlinjedebatter i god tid före toppmöten bör vidareutvecklas med särskild tonvikt på fastställande av prioriteringar och konkreta uppgifter.

Moldova and Ukraine and setting priorities for supporting civil society.
Ukraina och Vitryssland och anger prioriterade uppgifter för det civila samhället.

Secondly, this report places setting priorities for producing statistical data and recording it very much in the foreground.
För det andra ges i detta betänkande en framträdande plats åt prioriteringar för att framställa statistiska uppgifter och lagra dessa.

will thus require strategic planning, i.e. setting priorities when choosing the contracts most suitable for SRPP.
d.v.s. att upprätta en prioritetsordning när man väljer vilka kontrakt som är bäst lämpade för SRPP.

Option 1 stresses the need of coordination thus providing a stronger role to the governance structure in setting priorities and organizing the work of KICs.
Alternativ 1 lägger tonvikten vid behovet av samordning och ger ledningsstrukturen en mer framträdande roll när det gäller att fastställa prioriteringar och organisera gruppernas arbete.

due to a lack of political guidance in setting priorities.
till följd av brist på politisk styrning när prioriteringarna ska fastställas.

it is a text of political guidelines, setting priorities.
Det är en text om politisk inriktning och fastställande av prioriteringar.

The participants also called for civil society to be involved more closely in monitoring the implementation of the EU Drugs Action Plan and in setting priorities for the future.9.
Deltagarna uttalade sig också för ett utökat deltagande från det civila samhällets sida i övervakningen av genomförandet av EU: handlingsplan mot narkotika och i fastställandet av prioriteter för framtiden9.

The priority for the task will be set by developers who plan to work on the task see Setting priorities.
Priority: Du kan ignorera detta fältet: Generellt sätts prioriteten av utvecklare som planerar att arbeta på uppgiften se"Setting priorities.

uses it as a basis for setting priorities.
ligger till grund för högskolans prioriteringar.

as well as a better foundation of data for making decisions and setting priorities.
god överblick över pågående insatser samt bättre underlag till beslut och prioriteringar.

To provide a guide to all actors in the EU when setting priorities in the drugs area;
Att ge en vägledning för alla aktörer inom EU när de ställer upp prioriteringar på narkotikaområdet.

The Commission has presented the proposal as a tool for planning and for setting priorities.
Kommissionen har presenterat förslaget som ett verktyg för planering och för att fastställa prioriteringar.

providing strategic data and setting priorities.
ta fram strategiska upplysningar och fastställa prioriteringar.