SEVERAL CHALLENGES in Swedish translation

• flera utmaningar
• många utmaningar
• flertal utmaningar
• antal utmaningar
• rad utmaningar

Examples of using Several challenges in English and their translations into Swedish

The European social models are facing several challenges, namely demographic change
De europeiska sociala modellerna står inför många utmaningar, demografiska förändringar

The bank had several challenges with regards to document management,
Banken hade flera utmaningar när det gäller dokumenthantering,

The partner countries are faced with several challenges such as poverty,
Partnerländerna står nämligen inför ett flertal utmaningar som fattigdom, arbetslöshet,

In today's digital world, there are several challenges. You and your company must streamline
I dagens digitala samhälle finns många utmaningar och du och ditt företag måste både effektivisera

Statskontoret concludes that the Public Employment Service has implemented the new framework relatively well, despite several challenges.
Statskontoret bedömer att Arbetsförmedlingen har genomfört det nya regelverket förhållandevis väl, trots flera utmaningar.

Traffic jams and lack of parking spaces- there are several challenges when it comes to mobility for both cities and companies.
Trafikstockningar och parkeringsbrist- det finns en rad utmaningar för städer likväl som för företag när det gäller mobilitet.

macromolecular assemblies poses several challenges, particularly when using thermoplastic extrusion methods.
makromolekylära aggregat innebär flera utmaningar, särskilt när man använder termoplastiska extrudering metoder.

An ironworks in the 18th century was capital intensive heavy industry of great importance for the country and there were several challenges to achieve a satisfying production.
Ett järnverk på 1700-talet representerade en kapitalintensiv tung industri av stor vikt för landet och det fanns en rad utmaningar för att få en tillfredsställande drift.

There are therefore several challenges, but we already have the resources to tackle this demographic deficit.
Det finns därför åtskilliga utmaningar men vi har redan resurser för att ta i itu med det demografiska underskottet.

The results show several challenges that arise in the work of meeting family-related issues.
Resultaten visar på flera utmaningar som uppstår i arbetet med att möta frågor som rör familjeperspektivet.

In addition to the RSL Europe, the new team has several challenges in the form of qualifiers and online leagues.
Utöver RSL Europe har det nya laget flera prövningar i form av kval och online-ligor.

the European Union have seen several challenges in recent years.
EU har utsatts för flera påfrestningar de senaste åren.

the 18 holes offer generous fairways and several challenges.
de 18 hålen bjuder på stora greener och flera utmanande puttlinjer.

approaches the millennium facing several challenges which must be addressed immediately if it is to maintain its contribution to the economic
på tröskeln till det nya årtusendet står den inför många utmaningar som måste antas omedelbart om den fortsättningsvis skall kunna bidra till medborgarnas ekonomiska

It identifies several challenges in the establishment of intelligent methods of production
Planen tar upp ett flertal utmaningar på vägen mot intelligenta produktions-

He has shown the ability to take the company forward into the next phase, despite several challenges such as the difficult financial situation during the financial crisis during 2008 and 2009.
Hans stora engagemang och entreprenörsanda har varit av avgörande betydelse i arbetet att ta bolaget vidare in i nästa fas, trots ett flertal utmaningar och en svår ekonomisk situation under finanskrisen under 2008 och 2009.

Despite its undoubted potential, this promising new sector is facing several challenges which need to be faced to support this emerging sector to reap significant economic
Trots denna klara potential står den lovande nya sektorn inför en rad svårigheter som måste åtgärdas för att sektorn ska kunna utnyttja de stora ekonomiska

The document lists several challenges for the successful implementation of the EU marine strategy framework directive:
I dokumentet förtecknas ett flertal utmaningar vad gäller framgångsrik tillämpning av EU: ramdirektiv om en marin strategi:

Romania faces several challenges in the area of education: the early school leaving rate
Rumänien står inför ett antal utmaningar på utbildningsområdet: andelen enbart grundskoleutbildade är långt större

Smooth game play with several challenging levels.
Smidig spel med flera utmanande nivåer.