SHARED ACCESS in Swedish translation

• delat tillträde
• delad åtkomst
• gemensamt tillträde
• delad tillgång
• gemensam tillgång

Examples of using Shared access in English and their translations into Swedish

privilege sets that clients will use for shared access(for example, Access via FileMaker Network).
behörighetsuppsättningar som klienterna ska använda för delad åtkomst(till exempel, Tillgång via FileMaker Network).

Perfect for shared access even to large files on a home network!
Lösningen är perfekt för delad nätverksåtkomst, även då man behöver kunna överföra stora filer på ett hemnätverk!

If you plan to use external authentication, then you must edit each FileMaker Pro account that clients will use for shared access.
Du måste redigera alla FileMaker Pro-konton som klienter ska använda för delad åtkomst om du tänker använda extern verifiering.

On the left under General, click Shared access policies to get the host name and primary key.
Till vänster under Allmänt klickar du på Principer för delad åtkomst för att hämta värdnamn och primärnyckel.

provides for the possibility of opening a shared access or individual(by reference).
möjliggör möjlighet att öppna en delad åtkomst eller enskild person(genom referens).

Because Bonsey Jaden's geographically dispersed teams often work together on projects, shared access to the latest files is crucial.
Eftersom Bonsey Jadens geografiskt utspridda team ofta samarbetar i projekt är det väldigt viktigt att de har delad åtkomst till de senaste filerna.

privilege sets that clients will use for shared access(for example, Access via FileMaker Network).
behörighetsuppsättningar som klienterna ska använda för delad åtkomst(till exempel Åtkomst via FileMaker Network).

should not be given to anyone else or used to provide shared access for example over a network.
andra inloggningsuppgifter är dina personliga och ska inte lämnas till någon annan eller användas för att få delad åtkomst via t.ex. ett nätverk.

work in shared access and is object-oriented(in the presence of a hardware console).
arbeta i delad åtkomst och är objektorienterad(i närvaro av en hårdvarukonsol).

should not be given to anyone else or used to provide shared access for example over a network; and.
andra inloggningsuppgifter är dina personliga och ska inte lämnas till någon annan eller användas för att få delad åtkomst via t.ex. ett nätverk.

It can take a few days for the networks to which you have shared access to stop being shared..
Det kan ta några dagar innan de nätverk du har delat åtkomst till slutar att delas..

Notified(SMP) operators must offer fully unbundled access, where the entire line is rented to a new entrant, as well as shared access, where the new entrant only rents the high frequency part suitable for high speed internet.
Anmälda operatörer(med betydande marknadsinflytande) måste erbjuda ett fullt tillträde till sina accessnät liksom delat tillträde där den nya aktören bara hyr den högfrekvens som lämpar sig för Internet med höghastighetsöverföring.

provide online and shared access to the necessary data,
ge onlineåtkomst och delad åtkomst till nödvändiga data

Kappl ski resorts, has shared access to a Wellness including both Indoor/Outdoor pool,
Kappl skidorter har delat tillträde till en friskvårds inklusive både inomhus/ utomhus pool,

Meet requests for other forms of access including shared access to the local loop, in accordance with Article 4(2)
Tillgodose begäran om andra former av tillträde, däribland gemensamt tillträde till accessnätet, i enlighet med artikel 4.2 i direktiv 97/33/EG

Click Open to open the database for shared access in a multi-user environment so that you and other users can read
Om du vill öppna databasen för delad åtkomst i en miljö för flera användare så att du både du och andra användare kan läsa

Kappl ski resorts, has shared access to a Wellness including both Indoor/Outdoor pool,
Kappl skidorter har delat tillträde till en friskvårds inklusive både inomhus/ utomhus pool,

The Committee endorses the obligation placed on notified operators to meet requests for"full unbundled access" and"shared access to the local loop" which means that the incumbent operator retains use of the voice telephony frequency spectrum,
Kommittén godkänner helt att anmälda operatörer åläggs att tillmötesgå begäran om"tillträde med ensamrätt" samt"gemensamt tillträde till accessnätet" som innebär att den etablerade operatören fortsätter att använda hela talfrekvensspektrumet medan nytillkomna operatörer

In spite of a 2001 EU obligation to provide competitors shared access to its local loops, only a few competitors found it profitable to make use of shared access..
Trots att företaget redan 2001 enligt EU-lagstiftningen var skyldigt att ge konkurrenter delad tillgång till accessnäten, var det bara ett fåtal konkurrenter som ansåg det lönsamt att använda sig av denna delade access.

To open the database for shared access in a multiuser environment, so that both you and other users can both read
Om du vill öppna databasen för delad åtkomst i en miljö för flera användare så