SHE ENDED UP in Swedish translation

• hon hamnade
• hon slutade
• blev hon
• hon tog vägen

Examples of using She ended up in English and their translations into Swedish

Somehow she ended up inside of a solid wall.
På något sätt hamnade hon inuti en vägg.

Is that where she ended up?
Slutade hon där?

She ended up back at the club.
Och så hamnade hon på klubben igen.

Somehow she ended up inside of a solid wall. So I'm just trying to.
På något sätt hamnade hon inuti en vägg så jag försöker bara.

How she ended up in-store and why?
Hur hamnade hon i jordkällaren och varför?

She ended up sporting career in 2011.
Han avslutade sin aktiva idrottskarriär 2011.

She ended up 8th of 16 entries with 138 points.
Det slutade på åttonde plats med 138 poäng.

She ended up ratting me out later.
Det slutade med att hon skvallrade.

How could I tell you? She ended up in front of me like so?
Hon hamnade framför mig, så… Hur skulle jag berätta?

No wonder she ended up with Philip.
Inte konstigt att det tog slut med Philip.

And on welfare. She ended up getting pregnant… fat.
Det slutade med att hon blev gravid… fet… och fick socialbidrag.

Then she ended up living for another three years.
Och det slutade med att hon levde I tre år till.

She ended up losing Murata's baby.
Det slutade med att hon förlorade Muratas bebis.

She ended up being someone else's mother.
Detslutademedatt hon blev någon annans mamma.

At the Eurovision Song Contest 2002, she ended up in 19th place.
I Eurovision Song Contest 1997 slutade de på en fjortondeplats.

She came down between the stores and the Infirmary and she ended up in here.
Sen gick hon ner mellan affärerna och sjukstugan… och hamnade härinne.

look where she ended up.
henne och"> se var hon hamnade till slut.

But when she lost her job, she had a break-down and she ended up here.
Hon miste sitt jobb och hamnade här efter ett sammanbrott.

She ended up feeling robbed
Hon slutade sina dagar med känslan av

It was nice to see sub'r' turning heads, and she ended up having lots of people wanting photos with her,
Det var trevligt att se att hon hade vridit huvud och hon slutade med många människor som ville ha bilder med henne,