SHOULD EXPAND in Swedish translation

• bör utöka
• bör utvidga
• skulle utöka
• skulle expandera
• bör utveckla
• bör expandera

Examples of using Should expand in English and their translations into Swedish

Þ The payment industry and the retail sector, while respecting the rights and freedoms of individuals and the competition rules, should expand exchanges of information to promote an earlier detection
Þ Betalningsbranschen och detaljhandeln bör utöka informationsutbytet för att främja tidigare upptäckt

We should expand the opportunities and programmes already in place to facilitate volunteering among young people
Vi bör utöka de möjligheter och program som redan finns för att förenkla volontärarbetet bland unga

The commission should expand on Trump's commitment to explain the core convictions of Islamists(i.e., the full and severe application of Sharia),
Kommissionen bör utveckla Trumps åtagande att förklara islamisternas grundläggande övertygelse(det vill säga fullständig

strengthened by the Treaty of Lisbon, should expand cooperation between the two organisations,
som förstärks genom Lissabonfördraget, bör utöka samarbetet mellan de två organisationerna,

which is the owner of the television network under the brand Eurosport, It should expand channels line under this name
Communications, som är ägare av tv-nätet under varumärket Eurosport, Det bör expandera kanaler linje under detta namn

They should expand exchange of best practices
De bör utöka utbytet av bästa praxis

the government announced that it was intended that Imperial should expand to meet the scientific
Regeringen meddelade att det var avsett att Imperial ska expandera för att möta de vetenskapliga

short sea crossings should expand where intermodal links are included,
korta färjeleder bör öka i de fall de inbegriper intermodala förbindelser,

I also welcome the commitment of the Spanish Government to promote the implementation of EU regulations and directives, which should expand the use of new information technologies into all parts of the Union.
Jag välkomnar också den spanska regeringens utfästelse om att främja genomförandet av gemenskapsförordningar och gemenskapsdirektiv som skulle sprida användningen av ny informationsteknik till alla delar av unionen.

an even larger proportion believe the state should expand Medicaid.
bara ett även större proportionerar tro det statligt bör utvidga Medicaid.

I think we should expand the recruitment base.
Jag tycker att man borde utvidga rekryteringskretsen.

To put it simply, we should expand our trading.
För att göra det enkelt, vi skulle kunna expandera vår handel.

And I think perhaps we should expand our circle of friends.
Vi borde nog vidga vår umgängeskrets.

improving profitability, investment should expand further.
den förbättrade lönsamheten i ryggen torde investeringarna öka ytterligare.

The Committee's membership should expand to respond to the challenges of an enlarged Union.
Antalet kommittéledamöter bör öka för att klara den utvidgade unionens utmaningar.

This year, world economic activity should expand at a robust 4.5%,
Aktiviteten i världsekonomin bör i år öka med rejäla 4, 5%

We should expand on this setting out the key concerns
Vi bör bygga vidare på detta genom att fastställa ett antal huvudfrågor

charging structures should expand to also reflect.
förorenaren betalar, bör avgiftsstrukturerna utvecklas för att också återspegla.

The report's second suggestion to the Commission is that it should expand its communication by stressing various aspects that were perhaps not sufficiently developed.
Det andra förslaget till kommissionen i betänkandet är att kommissionen skall komplettera sitt meddelande och då lyfta fram olika aspekter som kanske inte har utvecklats tillräckligt.

As much as possible, the quality management should expand upon the stated and reviewable targets of the university(extract from the public service agreements for 2008).
Kvalitetsarbetet ska i största möjliga utsträckning bygga på av lärosätet uppsatta och uppföljningsbara mål(utdrag ur regleringsbrev för 2008).