TORDE in English translation

• should
• would
• likely
• probably
• may
• will
• must
• is expected
• seems
• might
• are expected

Examples of using Torde in Swedish and their translations into English

Tack vare sjökabeln torde Finland locka ny affärsverksamhet,
The submarine cable is expected to bring new business activities to Finland,

Nyckeln torde finns där.
The key would be in there.

Ökad efterfrågan torde dock leda till bättre utbud.
Greater demand, however, is likely to engender a better offer.

Ja. Hans journaler torde visa ett mönster, ett system.
His records will probably show a pattern, a system.- Yes.

En analys torde bli intressant.
An analysis should prove interesting.

Jag anser att alla ledamöter torde ha förstått betydelsen av denna omröstning.
I think all Members will have understood the importance of this vote.

Ni torde bemärka att hon är hotellets gäst.
But you must remember, she is still a guest.

Det torde vara Ginnies styvfar. Jack, va?
That would be Ginnie's stepfather.- Jack, right?

Ja, det torde bli mycket tillfredsställande.
Yes, it should be most gratifying.

Det torde vara ett fel i datorns signalvägar.
Most likely there's a failure in the computer pathways.

Cm2 torde vara mer än tillräckligt för att texterna skall uppfattas med lätthet.
Cm2 seems to be more than sufficient for the messages to be clearly visible.

Detta torde kosta 10 procent av de operativa utgifterna.
That may cost up to 10% of the operating expenditure.

Torde böra tillägga:
Probably ought to add:

Förenadekungariket) torde antas i april.
UK) is expected to be adopted in April.

Lågkonjunkturen i början av 1990talet torde ha haft motsatt effekt.
Recession in the early 1990s will have had the opposite effect.

Det torde vara"skummet.
That would be the"skim.

Det torde skydda större delar av hans hjärna.
That should protect the vast majority of his brain.

Dessa effekter torde dock vara förhållandevis begränsade.
However, these impacts are likely to be relatively small.

Detta torde strida mot såväl den bokstavliga lydelsen
This seems to be contrary to the letter

Det torde inte råda brist på forskningsteman.
There is probably no lack of subjects for research.